_
_
_
_
Cartas al director
Opinión de un lector sobre una información publicada por el diario o un hecho noticioso. Dirigidas al director del diario y seleccionadas y editadas por el equipo de opinión

Discriminación lingüística

Está de actualidad por estas tierras el problema de la discriminación de la mujer en el lenguaje. He tomado al azar un artículo de su diario para comprobar hasta qué punto están ustedes sensibilizados/as en este terreno. El artículo en cuestión apareció en la página 8 de la edición del pasado día 8 de agosto de 1991. En 18 ocasiones se le presenta al autor la posibilidad de discriminar o no, lingüísticamente, al género femenino. Sistemáticamente lo hace en todas ellas. En una de las frases parece que toma conciencia del problema cuando escribe: "... los hombres y mujeres más lúcidos", y, a pesar de ello, comete una doble discriminación: primero los hombres y después las mujeres, y prefiere el masculino al femenino para la concordancia.Desde la perspectiva de las reglas gramaticales vigentes en nuestro idioma, el artículo está escrito con absoluta corrección, lo que significa que nuestra gramática es machista. Lo es también el léxico, francamente pobre en términos neutros, para referirse a ambos sexos, sin discriminar a uno de ellos. Las autoridades lingüísticas tendrán que cambiar algunas reglas gramaticales e inventar un buen número de palabras nuevas para liberar a nuestro noble idioma de su carga antifeminista.-

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_