La Casa Blanca dice que Schwarzkopf habló de arrasar Irak "por fatiga"

Una fuente de la Casa Blanca atribuyó el jueves a la "fatiga" por una larga exposición ante las cámaras de televisión las declaraciones del general norteamericano Norman Schwarzkopf, comandante en jefe de la operación Tormenta del Desierto, según las cuales el general el presidente Bush había permitido una salida a los iraquíes al desoír su recomendación de "seguir adelante" hasta una "batalla de aniquilación". El presidente declaró que no había habido desacuerdo alguno a la hora de terminar la guerra.

Tanto el presidente norteamericano, George Bush, como su secretario de Defensa, Richard Cheney, contradijeron al comandante en jefe de las fuerzas multinacionales en la guerra del Golfo, quien afirmó en una entrevista con el canal de televisión público norteamericano PBS: "Francamente, mi recomendación [al presidente Bush] había sido... avanzar. Quiero decir, que les teníamos destrozados y podíamos seguir hasta lograr su destrucción". "Podíamos realizar, de hecho, una batalla de aniquilación", agregó el general. Aunque el presidente declaró que no había opiniones divergentes entre él y el general, Bush salió al paso de las palabras de Schwarzkopf al asegurar que hubo un "total acuerdo sobre cuándo debería concluir la guerra". Poco antes, el secretario de Defensa difundió un breve comunicado oficial en el que aseguraba que tanto Schwarzkopf como el general Colin Powell, "fueron consultados" e indicaron al presidente y a Cheney que se habían alcanzado los "objetivos militares" y se llegó al acuerdo de "poner fin a la campaña

'Fatiga de cámara'

El periódico The Washington Post recogió el jueves las afirmaciones de un funcionario de la Casa Blanca que decía que el general sufrió posiblemente "fatiga de cámara" durante sus declaraciones, y ratificó que en una reunión celebrada el 27 de febrero pasado, Bush, Cheney, Powell y Schwarzkopf -con quien se mantuvo contacto telefónicamente-, estuvieron de acuerdo en poner fin a la guerra una vez alcanzados los objetivos.