El Ejercito controlará el referéndum en las repúblicas 'díscolas' de la URSS

Los cuarteles militares tendrán derecho a organizar la votación de la población civil en el referéndum del próximo 17 de marzo sobre el futuro del Estado soviético en las re públicas cuyos órganos de poder legal hayan boicoteado la celebración del plebiscito.

Así lo decidió ayer, por 320 votos a favor, 10 en contra y 18 abstenciones, el sóviet supremo de la URSS (parlamento) que aprobó una disposición destinada a asegurar que el referéndum se llevará a cabo en todo el territorio del Estado con, o sin, la participación de las autoridades locales.

Los parlamentos de seis repúblicas soviéticas (Estonia, Lituania, Letonia, Moldavia Georgia y Armenia) se han pronunciado en contra del referéndum. Una séptima república, Azerbaiyán, no ha comenzado aún a prepararlo y la Federación Rusa, la mayor república de la Unión Soviética, acompaña el referéndum estatal con su propia pregunta sobre la creación de un puesto de presidente por sufragio universal en su territorio. La disposición aprobada ayer complementa la ley de referéndum, que prevé penas de hasta cinco años de cárcel para quien obstaculice el plebiscito.

Aparte de los cuarteles, donde podrán votar las familias de los militares y los ciudadanos que no puedan hacerlo en otras partes, también las empresas tienen derecho a crear sus propias emisiones donde podrán votar ciudadanos ajenos. Las medidas para celebrar el referéndum prescinden de garantías de control.