Voces del extrarradio

"El rap empezó hace 10 o 12 años en Nueva York porque la gente lo necesitaba. Comenzó como algo subterráneo. Pero enseguida afloró", declara el cantante Young MC, que actuó el pasado jueves en Madrid, en la presentación de nueve de rap españoles. El fenómeno no es nuevo, pero se ha extendido por Europa hace poco tiempo. Aunque en España en movimiento es mimético con su equivalente norteamericano, hay un aspecto diferencial: las de las canciones.Como Valdemoro no es el Brorix, los grupos madrileños adaptan una música limitada con textos y lenguaje de extrarradio. Los rappers están contra la droga ("Soís tan ilusos que hasta la droga para vosotros está de moda", canta NIC Randy & DC Jonco en su canción ¡Hey, pijo!) y a favor de la cerveza ("Majojú, cerveza, tienes nombre tú de Dios. Te alabaré, te rezaré", dice Estado Crítico).

Su afición por las pintadas queda patente en el colectivo catalán BZN -en Cataluña, grupos como SB Rock, Korem y Kríger todavía se mueven en ambientes subterráneos de Cerdanyola y Mataró-, que incorporan al grupo artistas de graffiti. "Son obras maestras que están plasmadas en mi ciudad, en trenes y fachadas. Hablan de una paz que no existe. De una libertad que se resiste", canta el grupo madrileño K 1000 en la canción Pequeño criminal. Más duros y machistas suelen ser los textos que tratan aspectos sexuales: "Nadie te quiere. Sólo aquellos que piensan que eres un agujero, pero sólo tres rninutos lo que tardan en hacerlo", dice Sindicato del Crimen.

Otros, como Vial Rap, mezclan person 'es de cuentos infantiles, quiza inspirándose en aquel Qualsevol nit pot sortir el sol, de Jaume Sisa, y el servicio militar es otro objetivo de los ataques de los rappers: "Solución, un ejército profesional. 0 si no, supresión del servicio militar. Novecientas cuarenta y ocho pesetas; con eso no tenemos ni para cervezas. Y para colmo, siempre lo tenemos de argumento electoral", canta Código Mortal en El rap de la mili. Son temas directos, interpretados con lenguaje elemental, cotidiano y crudo. Al margen de los textos poéticos de artistas de otros estilos musicales, los rappers españoles son las voces del extrarradio.