El 'apostrophe' del presidente

El presidente del Gobierno, Felipe González, homenajeó anoche a Antonio Machado y a Federico García Lorca en Apostrophes, el programa televisivo literario más importante de Francia. González recitó en castellano dos poemas de Machado -uno de ellos, el dedicado a la muerte de García Lorca-, comentó sus hábitos de lectura y citó a sus escritores favoritos. Felipe González es el primer jefe de Gobierno en ejercicio invitado a Apostrophes, que hasta ahora únicamente había contado con la presencia de dos políticos: el ex primer ministro francés Raymond Barre y el actual jefe de Gobierno, Michel Rocard.

Acompañado de su esposa, Carmen Romero, Felipe González eligió como invitados del programa a dos escritores españoles, Eduardo Mendoza y Javier Marías, y a dos franceses, Marc Lambron, autor de L'mpromptu de Madrid, una mirada francesa sobre la movida, y Jean Canavaggio, biógrafo de Cervantes.La conversación literaria se desarrolló en francés, excepto cuando Felipe González recitó los poemas de Machado o al explicar, a petición del director del programa, Bernard Pivot, sus reflexiones de juventud cuando leyó El extranjero, de Albert Camus.

Felipe González dijo que compró las obras de Camus en la librería sevillana Montparnasse, fundada con un grupo de amigos como un medio de sortear la censura, uno de los "esfuerzos de imaginación que se hacían durante la dictadura". Relató la anécdota de una detención en 1970, en la frontera de Irún, por llevar un ejemplar de Le Nouvel Observateur con la hoz y el martillo en la portada, pero que, sin embargo, contenía una crítica al Partido Comunista Francés.

Posibles ediciones

A Felipe González le gustaría ver editados en La Pleiade, la célebre colección que edita el sello editorial Gallimard, a los novelistas Benito Pérez Galdós, Leopoldo Alas, Clarín, o Ramón María del Valle-Inclán, al poeta Antonio Machado, o a filósofo José Ortega y Gasset. Hasta ahora, sólo han aparecido Federico García Lorca y dos volúmenes sobre teatro español y novela picaresca.Carmen Romero citó también a Galdós y a Valle-Inclán, pese a que los gustos literarios del matrimonio no suelen coincidir. Entre los autores que lee o ha leído recientemente Felipe González figuran Álvaro Mutis, Gore Vidal, Alfredo Bryce Echenique o Anatoli Ribakov (Los hijos del Arbat).

El presidente del Gobierno reveló que lee cada noche en la cama durante unas dos horas, por placer, siempre literatura y nunca en ese momento documentos, informes o ensayos. "Hay que tomar distancias", dijo.

Confesó que ahora, al contrario de en la juventud, no lee poesía, y se declaró un admirador de la novela histórica. Sus lecturas las elige Carmen Romero, que conoce sus gustos, ya que "en la prensa leo las noticias politicas", dijo González, "pero no las críticas literarias". Una de sus lecturas difíciles ha sido Rayuela, de Julio Cortázar. "He combatido mucho tiempo con Rayaela.!. Me gusta mucho, pero es un combate". Una de sus novelas de tirón ha sido Crónica de muerte anunciada, de Gabriel García Márquez, mientras que El Quijote es el " compañero permanente" al que se acude muchas veces, "cogiendo en capítilo al azar y empezando a leer".

Madrid y Barcelona

Madrid estuvo presente en el programa a través de la obra de Lambron, que comparó la movida al Saint-Germain-des-Prés de los años cincuenta, y de El hombre sentimental, de Javier Marás. Y Barcelona ocupó buena parte de debate con La ciudad de los prodigios, de Eduardo Mendoza, elegida libro del año en Francia, comparada por Pivot a las grandes novelas europeas o latinoamericanas.