Formación de intérpretes
Acerca de la carta publicada en EL PAÍS el pasado día 7 de marzo, en relación con un curso intensivo de formación de intérpretes de conferencias de la Comisión de las Comunidades Europeas y que, por cierto, no se anunció únicamente en ese periódico, me complazco en señalarle lo siguiente:- El Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas exige como requisito indispensable para acceder a la categoría superior del funcionariado comunitario, a la que pertenecen los intérpretes, la posesión de un título universitario superior.
- La larga experiencia adquirida por el servicio común intepretación-conferencia prueba que resulta perfectamente posible formar en seis meses, como intérpretes de conferencias, a licenciados en cualquier materia, siempre y cuando reúnan las aptitudes precisas para esta profesión, posean profundos conocimientos de idiomas y esa formación sea impartida precisamente por intérpretes de conferencias experimentados.
El 44% de los intérpretes actuales del servicio común procede de ese tipo de formación.
Portavoz de la Comisión de las Comunidades Europeas.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
