Presos y periodistas editan una revista en una cárcel de Roma

Se llama Ora di Aria (Hora de Recreo) la nueva revista italiana, que tiene una característica especial: está hecha por los presos de la cárcel romana de Rebibbia y dirigida por un periodista externo. Es la primera experiencia de una publicación hecha en colaboración entre quienes viven tras los barrotes de la prisión y los llamados "libres" u hombres de la calle.

En la publicación participan no sólo presos comunes, sino también terroristas, sobre todo de las Brigadas Rojas, especialmente los llamados "disociados" porque han abjurado de la violencia como instrumento de lucha política.

En la revista pueden colaborar también presos de otras cárceles. El primer número, que está para salir a la calle, aborda temas como el SIDA, o la ley Gozzini sobre problemas carcelarios, sin dejar siquiera los argumentos literarios. Por ejemplo, en este primer número serán publicadas poesías de presos de diversas cárceles de Italia.