Cartas al director

Opinión de un lector sobre una información publicada por el diario o un hecho noticioso. Dirigidas al director del diario y seleccionadas y editadas por el equipo de opinión

Herencia de Aitor

Cartas al Director

Zarauz, Guipúzcoa. - 29 nov 1986 - 00:00CET

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

EL PAÍS parece empeñado en la merma del escaso grado de credibilidad de que pueda gozar al abordar temas vascos sin un mínimo de información al respecto. Así es como nos endilga (EL PAÍS, domingo 23, El País Domingo, páginas 1 y 3) "un Aitor, el legendario padre de los vascos acuñado por el riojano Navarro Villoslada", cuando es del dominio público que su creador literario. fue el escritor vasco Joseph Agustín Chaho, nacido en la también provincia vasca de Zuberoa, y concretamente en el municipio de Atharratze, el 10 de octubre de 1810.La leyenda de Aitor fue publicada en la revista Ariel (1845) y, traducida al castellano y popularizada por otro vasco (¡miren ustedes por dónde!): me refiero al historiador y gramático don Arturo Camplón.

En cuanto a don Francisco Navarro Villoslada, se enorgullece de haber visto su primer día la no menos vasca villa navarra de Vian.- Francisco de Borja Barandiarán.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.