Presentada en Madrid la edición española de la revista francesa 'Elle'

Cerca de 1.000 personas del mundo de la moda, la política, la cultura y los negocios acudieron ayer al acto de presentación de la edición española de la revista francesa de moda Elle, que se celebró en el palacio Galeote, de Madrid. La publicación, de carácter mensual, está editada por Ediciones Universales. El 75% del capital de esta empresa es propiedad de Elle francesa, mientras el otro 25% pertenece a Francisco Bordiú y Esteban Molina, editores de TP y Futuro empresariaLLa nueva publicación, que se vende al precio de 250 pesetas, está dirigida por Elvira Aguilar, para quien Elle supone "un estilo distinto de tratar la moda, los personajes y las corrientes del momento". Elvira Aguilar añade que la edición española va dirigida "a la mujer joven, que no se enfrenta a la vida sino que disfruta de ella". La edición española recogerá reportajes de la edición francesa, pero las tendencias de la moda que refleje serán totalmente españolas.

Durante inuchos años la revista Elle ha signifícado una nueva forma de acercarse a los temas de la moda. De esta Elle francesa nació, hace poco más de un año, otro Elle en Gran Bretaña y otra en EEUU. La edición española se confecciona en Madrid, pero se imprime en Cataluña.