Las sanciones a Suráfrica

La abrumadora aprobación de las sanciones por el Senado supone que dentro de un mes Estados Unidos aplicará medidas más duras contra el apartheid que las previstas por la Commonwealth o la Comunidad Europea. El voto de una serie de embargos comerciales, por seis contra uno, hace pensar que no será dificil lograr el margen de dos contra uno necesario para invalidar el veto del presidente Reagan. Antes, la Cámara de Representantes había votado con un margen holgado la total prohibición comercial con Suráfrica, pero el compromiso al que se tiene que llegar ahora probable mente esté más próximo al proyecto de ley del Senado que al de la Cámara. Antes de ver invalidado su veto puede que Reagan decida adoptar una versión más dura que la orden presidencial del año pasado, que estaba destinada a adelantarse a las medidas más fuertes del Congreso (medidas mucho más suaves que las adoptadas recientemente por el Senado). (.. ). La estrategia de Botha se ha aclarado finalmente con el suficiente rigor como para desprestigiar a aquellos de sus simpatizantes extranjeros que siguen creyendo poder convencerle de realizar una reforma más profunda. Botha piensa ( ... ) que nunca podrá ir más allá en las reformas aunque quisiera, a menos de ceder en el principio del gobierno de la mayoría, que es anatema.( ... ) Al imponer el estado de emergencia para sofocar las revueltas y echar con cajas destempladas a los mediadores extranjeros, Botha ha querido expresar su negativa a verse arrastrado a la última concesión: la renuncia a la dominación blanca.( ... ) Londres, 20 de agosto