Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
CARTAS AL DIRECTOR

La lengua vasca y Navarra

Me refiero al artículo escrito por Juan Pablo Fusi titulado "El nacionalismo vasco". Y sin entrar en sus lucubraciones políticas, sí quiero significar un aspecto en el que estoy totalmente en desacuerdo, y es el que dice: "Y lo es por definición su irredentismo, que tiende a ignorar la identidad no vasca de Navarra".Si Navarra no tiene identidad vasca, lo vasco no existe. Hace solamente 200 años el vascuence se hablaba en el 75% de su territorio. Vea usted el mapa lingüístico de Louis Lucien Bonaparte. De su paternidad se duda, pero de su maternidad se sabe que Navarra es su cuna. Coja usted la guía telefónica de Navarra y vea en qué idioma pueden traducirse la casi totalidad de sus pueblos y apellidos.

Nuestro rey Sancho el Sabio llamó al vascuence o euskera "lingua navarrorum", y los romanos, al llegar a nuestras fronteras, nos denominaron "vascones". Y ahora llega usted, el señor Fusi, catedrático de Historia, y nos dice que no tenemos identidad vasca. Pues no tengo más remedio que yo, un iletrado, ponerle suspenso en Historia.-

* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 29 de septiembre de 1984