Las relaciones Francia-Reino Unido

( ... ) En ambas guerras mundiales estuvieron Francia y el Reino Unido en el mismo campo, se unieron obligados por la necesidad de hacer frente a la agresión alemana. En los años setenta surgió la necesidad de compensar la fuerza alemana occidental, y el presidente Pompidou propugnó con ese objetivo la integración del Reino Unido en el Mercado Común. Sin embargo, desde ese episodio las relaciones franco-alemanas, así como las anglo-alemanas, fueron mejores que las franco-británicas. Con De Gaulle-Adenauer y Giscard-Schmidt, hasta Mitterrand-Kohl, el eje Bonn-París fue el eje de la Comunidad Económica Europea. Francia ha manifestado con frecuencia su disgusto por el papel que desempeñaba el Reino Unido en la CEE. ( ... )Pero Mitterrand ha sido un presidente del Mercado Común constructivo, enérgico y eficiente, que ha luchado por solucionar el conflicto en vez de agudizarlo y que evitó que se ensombrecieran todavía más los importantes intereses y obligaciones que tienen en común Francia y el Reino Unido. Francia es realmente el socio y el aliado de los británicos, y no su enemigo. ( ... ) No debemos permitir que pequeñas disputas de familia nos aparten de esta verdad. ( ... )

9 de abril