Walter Berry protagoniza 'Wozzeck', de Alban Berg, en la temporada de ópera del Liceo de Barcelona
El barítono Walter Berry encarna hoy el papel de Wozzeck en la ópera homónima de Alban Berg que se presenta esta noche en el Liceo de Barcelona y que, junto a Falstaff, constituye uno de los dos montajes con mayor interés de la temporada.
La soprano Anja Silja en el papel de María, y la contralto Martha Szirmay en el de Margret constituyen los principales papeles de esta producción realizada por la ópera de Bonn hace ya varios años y cuya dirección escénica está a cargo del francés Jean Clande Riber, director del mencionado centro lírico alemán.El presente montaje se aleja, en palabras de Riber, del realismo que caracteriza el texto de Berg. "En un marco general surrealista, la acción transcurre apoyándose mucho más en la intensidad de cada uno de los personajes que en la misma anécdota". Aunque Riber declara el horror que siente hacia la palabra dramaturgia, acepta que ésta es la que mejor explica cómo se ha intentado relacionar los 18 lugares distintos en que se desarrolla Wozzeck.
"Es una obra muy difícil. Cuando la hicimos en Bonn estuvimos cuatro meses para prepararla. Ahora hace más de dos años que la teníamos alejada de nuestro repertorio y eso significa, casi, volver a empezar desde cero". En una semana, el equipo de la única ópera estatal de la RFA ha debido adaptarse a las condiciones del teatro barcelonés. A pesar de las prisas que han caracterizado los ensayos, Riber asegura que "con mucho gusto me llevaría 10 de los técnicos del Liceo a Alemania".
Es la primera vez que Jean Claude Riber, que ha dirigido más de 120 escenografías operísticas, presenta una puesta en escena suya. Conoce los riesgos que encarna "presentar una ópera en la que es vital comprender el alemán" en un lugar donde no se conoce este idioma, pero cree que el éxito que ha recibido su montaje surrealista tanto en el San Carlo de Lisboa como en otras plazas mediterráneas es una garantía para que el público barcelonés pueda entenderlo".
