Roma y París harán del 'Quijote' un 'Iargo viaje europeo a la locura del hombre y a la creatividad artística'

Un proyecto para llevar el texto de El Quijote, de Cervantes, en versiones de televisión, cine y teatro se acaba de presentar en Roma y París como "un largo viaje europeo a la locura del hombre", con un presupuesto de 150 millones de pesetas. Los distintos programas han sido comentados por Maurizio Scaparro, director de la Bienal Teatro y del Teatro Popular de Roma, y por Antoine Vitez, director del Teatro Nacional de Chaillot.

La versiones de El Quijote abarcarán una serie de cinco horas de televisión, divididas en cinco programas, dos horas de cine, en un largometraje y una obra teatral autónoma. Va a ser una especie de "viaje en el cerebro de Don Quijote", han dicho los creadores del programa a la iniciativa del guionista español Rafael Azcona. Los protagonistas serán Pino Micol, que representará a Don Quijote, y Lino Toffolo, que encarnará a Sancho Panza. Ha sido escogido, se afirma, "el más campesino de los actores, con sabor de tierra".No habrá, molinos de viento, no se rodará, en La Mancha, sino en los alrededores de Roma. Como ha afirmado Scaparro, se va a tratar de poner de relieve "el trabajo y la fantasía del hombre", y añadió: "Nuestro Quijote será un viaje del cerebro a través de los reinos de la creatividad artística, de la poesía, del juego, del teatro y de la locura".

El proyecto lleva en gestación un año, y hará falta otro año para realizarlo completamente. Ya está todo preparado, hasta el dinero. Los organizadores afirman que no será mucho: sólo 150 millones de pesetas. Participarán, además del Teatro Popular de Roma y el Chaillot, de París, la televisión italiana y el centro cinematográfico Cinecittà, de Roma. Tomarán parte, para el empeño teatral, el grupo de los Comediants, de Barcelona.