Estreno de un montaje teatral sobre la vida del poeta Iparraguirre

Ha sido estrenada en San Sebastián Iparraguirre Ama Zorro, la obra teatral que escenifica la vida del cantor y poeta vasco muerto hace cien años. La obra, interpretada por el grupo Intxixu y dirigida por Eugenio Arozamena, está dividida en cuatro partes que describen la personalidad de Iparraguirre desde distintos ángulos de su biografía en la época que vivió.La necesidad de escenificar la participación de Iparraguirre en las guerras carlistas, sus andanzas por las capitales europeas, su traslado a América o su regreso a Euskadi ha obligado a un montaje complicado al tener que introducir elementos coreográficos y musicales.

El asesoramiento histórico y literario ha sido realizado por Idoia Estornes, Iñaki Beguiristain y Lourdes Michelena, y la coreografía corre a cargo del grupo de baile Eskola Dantza Taldea.

La representación de Iparraguirre Ama Zorro, que cosechó en su primera representación un gran éxito, se inscribe dentro de los actos de homenaje y divulgación del canto vasco organizados por el departamento de Cultura del Gobierno vasco.

La traducción literal castellana del título de la obra, Iparraguirre amadrado, debe ser interpretada a partir de la identificación de los términos madre y patria.