Un año de dictadura en Turquía

(...) El golpe militar tenía por finalidad terminar con los asesinatos politicos y el caos económico. A diferencia de otros golpes, fue recibido con un cauteloso optimismo (...) En las dos ocasiones anteriores en que los militares tomaron el poder, en 1960 y en 1971 lo devolvieron rápidamente a los civiles.En algunos aspectos, los resultados parecen efectivos. Los asesinatos políticos han disminuido de 150 mensuales a cuarenta. La tasa de inflación ha pasado de 120% a 40%. Al reconocer esta mejoría económica, los bancos europeos y árabes han concedido préstamos a los turcos. El Gobierno Evren ha mejorado sus relaciones con Grecia y persuadido a los turcos chipriotas para que solucionen sus diferencias con sus vecinos griegos.

Sin embargo, la situación polítíca interna es sombría. El general Evren persigue a los políticos de derecha y de izquierda con el mismo rigor. (...) Está prevista la convocatoria de una Asamblea constituyente en el mes de octubre, pero sus miembros serán designados, y sus funciones, consultivas. Los sindicatos han decidido suspender sus actividades. La tortura está al orden del día. Los jueces parecen sometidos al control del Gobierno. (...)

27 de agosto