Resuelto un pleito sobre la edición de "Volverás a Región", de Benet
El Tribunal Supremo ha desestimado el recurso presentado por Alianza Editorial contra una sentencia de la Audiencia Territorial de Barcelona, por la que se le condenaba a pagar una indemnización a Editorial Destino por haber publicado la primera editorial el libro de Juan Benet Volverás a Región, cuyos derechos pertenecían a Destino.Juan Benet, finalista de la última edición del Premio Planeta, vendió los derechos de Volverás a Región a Editorial Destino en 1969 por 12.000 pesetas. En 1973, Juan Benet creyó descubrir diferencias tipográficas en su libro con respecto a la primera edición, por lo que el escritor presentó, por fraude, una querella judicial contra Destino y autorizó a Alianza Editorial para que editara esta misma obra en edición de bolsillo.
Editorial Destino interpuso entonces querella, denominada en el lenguaje jurídico de reconversión, contra Juan Benet y contra Alianza Editorial, y además otra querella criminal contra Juan Benet «por robo de la propiedad intelectual», que no llegó a prosperar.
Según sentencia de la Audiencia de Barcelona, tanto Alianza Editorial como Juan Benet fueron condenados a indemnizar a Ediciones Destino con una cantidad equivalente al valor de la obra Volverás a Región, libro por el que hasta ahora Juan Benet ha cobrado tan sólo 30.000 pesetas.
