Ejecutado un periodista iraní acusado de espiar para EE UU

Simon Farzami, periodista iraní, ex redactor jefe del diario iraní en francés Journal de Teheran, fue ejecutado el martes por la noche en Teherán, según se supo ayer de fuentes próximas de la cárcel de Evin. Detenido a finales de enero, Farzami, de setenta años de edad, fue juzgado por un tribunal islámico, pero la sentencia a la que había sido condenado nunca fue anunciada. Fuentes oficiales se negaron ayer a dar cualquier precisión sobre los motivos de su ejecución.

La principal acusación formulada contra Simon Farzami consistía en haber trabajado para la Embajada norteamericana en Teherán, según la requisitoria publicada el 6 de noviembre por el diario Etelaat (progubernamental). Según el mencionado rotativo, la acusación se fundó «en la traducción de una de las actas encontradas en la Embajada norteamericana, que demuestra que el incriminado trabajaba para Estados Unidos».

Otros elementos confirman, según Elelaat, la culpabilidad de Farzami: «una invitación de la Embajada de Canadá, una tarjeta del agregado comercial polaco, un carné de acreditación para cubrir la visita a Irán del rey de Tailandia y la fotocopia de las páginas de su pasaporte, que demuestran que había realizado numerosos viajes a Europa y EE UU». Según Etelaat, «el acusado se defendió afirmando que, para ganarse la vida, se veía obligado a dar informes a la Embajada norteamericana».