El embajador francés en Moscú censurado en la televisión soviética

El embajador francés en la Unión Soviética, Henri Froment Meurice, no pronunció ante las pantallas de la televisión soviética el discurso tradicional con motivo del 191 aniversario de la toma de la Bastilla, fiesta nacional francesa, por «motivos de censura».

Es costumbre en Moscú invitar a los embajadores de los respectivos países a que pronuncien un mensaje ante las cámaras de televisión el día de la fiesta nacional correspondiente, pero a Froment Meurice se le censuró un párrafo del suyo en el que trataba de Afganistán, por lo que renunció a su intervención.Fuentes diplomáticas francesas en esta capital informaron que el párrafo en el que Froment Meurice indicaba la posición de su Gobierno sobre el problema afgano y la concepción que de éste tiene París quería ser suprimido por las autoridades soviéticas, por lo que el embajador se negó a aparecer en televisión.

El día 4 de este mes, conmemoración de la fiesta nacional norteamericana, ocurrió un problema análogo con el embajador estadounidense en Moscú, Thomas John Watson, al que también se quiso censurar un pasaje de su mensaje en el que se trataba de Afganistán, con los mismos resultados que en el caso del diplomático galo.

El tema afgano se ha convertido en un tabú oficial en Moscú, pues incluso durante las recientes conversaciones entre Leonidas Breznev y Helmut Schmidt se censuraron unas palabras del canciller alemán reIativas a él, que posteriormente fueron criticadas por la prensa soviética.