Los árabes y el petróleo

En esta oficina de información de la Liga de los Estados Arabes en España seguimos siempre con interés la información que la prensa española ofrece a la opinión pública sobre los países y el pueblo árabe y toda noticia relacionada con ellos. Los periodistas españoles dan muestra constante de su probada capacidad y profesionalidad para tratar con rigor y seriedad todos estos temas.Sin embargo, de vez en vez, llama la atención de esta oficina algunos términos empleados en la prensa que podrían inducir a inexactitudes y confusión a la opinión pública española.

Sobre la reciente subida del petróleo, algunos medios de comunicación de masas, la atribuyen de forma genérica y global «a los países árabes», como si estos fueran los únicos países productores de petróleo o los que toman las determinaciones de subir los precios.

No olvidemos que la OPEP está compuesta por diversos países y precisamente los cuatro grandes productores de crudos, como son Indonesia, Nigeria, Venezuela, Irán, no son países árabes. Pero hay más: Arabia Saudí, que es el país árabe más importante en producción de petróleo, ha estado siempre en cabeza del grupo de los países moderados ante la subida de los precios y ha influido siempre en este camino.

Por otro lado, no olvidemos tampoco que los precios del petróleo se reparten de la siguiente manera los ingresos: un 20 % para los países productores de los crudos; un 40 % para las multinacionales que se encargan del transporte, refinado y distribución de los mismos, y el 40 % restante, para los países consumidores del petróleo en concepto de aduanas, impuestos, etcétera.

A la vista de todo esto, nos gustaría que se rectificara esa habitual terminología, por lo que tiene de inexacta y negativa para los árabes.

Estamos seguros de que usted y los profesionales del periodismo que cotidianamente redactan las noticias en su medio informativo, sabrán comprender y apreciar nuestro punto de vista sobre este tema.