Divergencias germano-americanas
«( ... ) Es decir poco que la política de Bonn se asentaba sobre el acuerdo germano-americano. ¿La seguridad, la vida misma de Alemania Federal no están aseguradas por la presencia del ejército americano entre el Rin y el Elba? Este postulado. obstáculo a la Europa europea del general De Gaulle, no ha perdido nada de su vigencia, pero los alemanes experimentan ahora sus inconvenientes. El malestar germano-americano se manifestó desde la llegada a la Casa Blanca de Carter ( ... ).Sobre un punto preciso se enfrentaron los dos hombres de Estado. en su cruzada contra la diseminación nuclear, Carter pretendía llevar a Alemania a renunciar a la venta de material «sensible» al Brasil (...).
Las cumbres de Londres de mayo de 1977 apaciguaron por un momento las diferencias germano-americanas, que han vuelto a reavivarse de nuevo sobre tres puntos. En el capítulo económico, Alemania Federal, dirigida severamente, no puede admitir la lasitud americana. Alemania no tolera que Estados Unidos imprima y exporte los dólares que necesitan para importar el petróleo, aunque compran dólares sin protestar. (...)
En el dominio nuclear, se trata de saber si los europeos aceptan que una ley interna americana ponga en duda. los acuerdos., internacionales, si aceptan también que el Congreso controle las entregas de uranio enriquecido, indispensable para su aprovisionamiento energético en función de su buena conducta política.
Pero es el asunto de la bomba de neutrones el que suscita en Alemania Federal el mayor descontento. Al renunciar a producir esta arma, Washington, según el editorialista del Frankfurter Allgemeine Zeitung, volvería a la política de apaciguamiento de Munich »
14 abril
