La sindicación de las fuerzas armadas en Gran Bretaña

«Una solución sería para los militares ingresar en los sindicatos actuales. Pero esto sería difícil porque representan un amplio espectro de oficios y profesiones. La alternativa sería formar una nueva asociación, que se ocuparía de los intereses específicos del servicio...Pero es difícil que esta organización pueda existir sin que se cambie fundamentalmente el carácter no político y el código de conducta disciplinaria de las fuerzas armadas. Su lealtad puede deteriorarse al dividirse. Es verdad que los ejércitos alemanes y holandeses tienen sus sindicatos, pero son diferentes de nuestro ejército y se podría argumentar que serían más eficientes sin ellos. Por otra parte, ¿desean las fuerzas armadas una asociación que les represente? No hay una prueba evidente de ello. Sin duda alguna, se sienten ahora poco representadas y olvidadas, en comparación con los sindicatos civiles que luchan para obtener mejores salarios, y condiciones de trabajo.

Pero este sentimiento, aunque sea general, no ha cristalizado en una convocatoria general para constituir un sindicato.

El Gobierno podría eliminar las causas de este descontento demostrando mayor comprensión y flexibilidad de las que ha dado pruebas hasta ahora. Un tratamiento más prudente de las fuerzas armadas eliminaría la necesidad de encontrar otra vía, lo que sería una alternativa preferible.»

14 diciembre