La policía surafricana, exculpada por la muerte de Biko

La investigación,oficial sobre la muerte del líder negro surafricano Steve Biko, ocurrida el pasado 12 de septiembre, exonera a la policía de cualquier culpa, según se hizo público ayer.El magistrado Martinhu-Prins, que ha dirigido la investigación, afirmó que la herida en la cabeza que provocó la muerte de Biko se produjo, probablemente, cinco días antes de que ocurriera ésta, en el curso de «un altercado con la policía de seguridad». Dijo también que no hay pruebas de que ocurriera «a consecuencia de un acto u omisión por persona alguna».

La primera versión que habían dado las autoridades blancas surafricanas es que Biko había muerto como consecuencia de una huelga de hambre. Después se admitió que se había producido por «una lesión cerebral», sin especificar, y se ordenó la investigación que ahora ha concluido y que se ha prolongado durante tres semanas.

Inmediatamente después de anunciarse el veredicto, la viuda de Biko, Ntsiki, declaró ante las puertas del tribunal que Kaya, hermano del líder negro y su primo Solomon habían sido detenidos durante la madrugada, junto con otras cuatro personas, en el barrio negro de Soweto, en Johannesburgo.

La viuda de Biko no quiso hacer declaraciones sobre el resultado de la investigación, pero sus abogados han acusado reiteradamente a la policía de haber maltratado a Biko. Sin embargo, los defensores de la familia todavía no han anunciado si recurrirán contra el dictamen del juez investigador.

Momentos después de conocerse los resultados, miembros de la ahora ilegal Convención de Pueblos Negros se reunieron frente al tribunal cantando himnos e improvisando una manifestación.