Las épicas memorias juveniles de Patti Smith reciben el National Book Award de no ficción

Éramos unos niños, la épica memoir de Patti Smith sobre sus años de juventud junto al malogrado fotógrafo Robert Mapplethorpe, ha obtenido -en la categoría de no ficción- el prestigioso Nacional Book Awards. El libro, editado en España por Lumen y que en EE UU cosechó desde su publicación las críticas más elogiosas, arranca con una Patti Smith adolescente que, después de quedarse embarazada y dejar a su hijo en adopción, viaja a Nueva York movida por sus inquietudes artísticas en busca de una nueva vida.

Allí descubre una ciudad en plena ebullición donde el rock, la literatura, la pintura, la fotografía y el sexo forman parte de las aceras que ella vagabundea junto a su amante y amigo. El libro narra la relación entre ella y Mapplethorpe y también la de ambos con el Nueva York mítico de los años setenta. "Cuando éramos niños es, según Smith, una vieja deuda con uno de los hombres más importantes de su vida, cuya homosexualidad y su atroz muerte víctima del sida le convirtieron en símbolo también de una era perdida. En una entrevista el pasado mes de junio con este diario y al hilo de la publicación del libro en España, Smith recordaba aquel mundo callejero que convirtió Manhattan por unos años en el más fértil campo de artistas del mundo.

La cantante recordaba así una anécdota que les ocurrió en Washington Square y que da pie al título de su hoy premiado libro: "Todo el mundo coexistía en aquella constante cacofonía de diatribas, bongos y ladridos de perro. Nos dirigíamos a la fuente, al epicentro de la actividad, cuando un matrimonio maduro se detuvo y nos observó sin ningún disimulo. A Robert le gustaba que se fijaran en él y me apretó cariñosamente la mano. 'Oh, sácales una foto', dijo la mujer a su desconcertado marido. 'Creo que son artistas'. 'Venga ya', respondió él encogiéndose de hombros. 'Sólo son críos".