![](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/G4IW737N2ZFSUIPNST2YEK4H44.jpg?auth=a6f7b9e65ed93f82bd3dfb937cf9b003adbc37b02c89f0be7e54d08a687b8a2c&width=414)
Federico Moccia es el causante de que Roma se esté llenando de candados. En su libro Perdona si te llamo amor, los protagonistas sellan su amor poniendo un candado en una farola. Millones de adolestes en Italia han leído la obra -que habla de ropa, sexo y amor- y han imitado la tradición, por lo que en el puente Milvio romano el cuento se ha convertido en realidad. En Roma hay muchas tradiciones, desde echar una monedita a la Fontana di Trevi hasta poner la mano en la Bocca della Verità. Pero eran demasiado conocidas, así que decidí inventar una. Una semana después del lanzamiento, crucé el puente y vi que alrededor de la tercera farola había más de cien candados. Ya convertido en un auténtico fenómeno literario, Federico Moccia publica ahora Perdona, pero quiero casarme contigo(Planeta), y ha charlado con los lectores sobre sus obras.
Primer capítulo de Perdona, pero quiero casarme contigo
FOTO: CARMEN SECANELLA
1Salma27/01/2010 11:07:56
¿A qué crees que se debe el éxito de tus libros?
Creo que se debe a que cuentan momentos que podemos haber vivido todos, momentos de alegría, problemas, dolores... Esa soledad que a veces no sabemos contar ni siquiera a nuestro mejor amigo. Y estos libros, de alguna forma, te hacen sentirte menos solo en ese momento que quizá estás viviendo. Y cuando lo necesitas te hacen reir. En definitiva, yo creo que es el éxito de un amigo para cada momento.
2Enrique27/01/2010 11:08:55
¿Por quién pondrías un candado en una farola?
Un candado lo pones por la persona de la que estás enamorado y yo lo puse hace muchos años por una chica que luego se convirtió en mi mujer, pero por favor no se lo digais a nadie.
3Agatha27/01/2010 11:11:28
En primer lugar, felicitarle por su éxito y sobre todo darle las gracias por tener la capacidad de hacer soñar despiertos a todos aquellos que leen sus libros. ¿Habrá una tercera parte de "A tres metros sobre el cielo"? me gustaría que Step y Babi continuaran la historia que empezaron. Un saludo
Felicidades a ti porque quien sueña quiere decir que tiene la valentía de soñar y muy a menudo las cosas que suceden en nuestro mundo no nos permiten estar enamorados de la vida como en cambio tendríamos que estar. En mi opinión un libro es bonito porque nos permite leer frases de una historia dejando lugar a la fantasía e imaginando todo lo que leemos de forma distinta a cualquier otra persona. Por eso espero poder dar un tercer capitulo a la historia de Step y Babi sin decepcionar a nadie.
4Sandra27/01/2010 11:12:37
¿Es tan romántico en su vida real como en sus novelas?
Hay momentos en los que para ser romántico tienes que estar enamorado y no hay nada más bonito que ver emocionada y con esa sonrisa maravillosa a la persona que amas, entonces... por qué no darle una sorpresa? Si, te lo tengo que confesar, yo soy muy romántico.
5Diana27/01/2010 11:15:29
Antes que nada decir que el libro Perdona si te llamo amor, me he encantado. Lo he regalado mucho para poder compartirlo. ¿Sabes porque no han editado la película de este libro, con subtítulos en español? ¿Y si lo tienen pensado hacer? La he comprado y solo la puedo ver en italiano. Espero pronto leer "Perdona, pero quiero casarme contigo".
Gracias, eres muy amable tu que has decidido regalar este libro porque regalar un libro es un gesto muy importante que haces hacia esa persona, quiere decir que en ese libro hay algo de ti. En abril se estrenará la película "Perdona si te llamo amor", espero que te guste y que puedas encontrar en la traducción todo lo que he tratado de decirte. Y si buscas bien ahora en las librerías tendría que estar ya "Perdona pero quiero casarme contigo!".
6Flacca27/01/2010 11:17:24
Perdona si te llamo amor es el único libro que me ha hecho llorar de emoción. Gracias Federicco. Mañana iré a la firma de tu nueva obra. ¿Cuánto tiempo vas a estar por España?
A veces las lágrimas son la expresión más bella de un corazón. Yo espero borrartelas con una sonrisa. Pero a veces también se llora por emoción, verdad? Me voy a quedar en España días, estaré en Bilbao y luego en Barcelona, pero espero volver pronto y, sobre todo, verte hoy por la tarde.
7Alejandra27/01/2010 11:18:47
Señor Moccia, ¿Volverá Gin con Step?
Hace un momento alguién me ha pedido que volviera Step con Babi, cómo hago para contentar a los dos? El problema del amor es que muy a menudo para hacer feliz a una persona se hace sufrir a otra. Esto sucede a veces también en los libros y antes o después tendré que tomar esta decisión...
8tumisma27/01/2010 11:20:40
¿Cual es la base del amor?
En mi opinión al amor no se le puede encontrar una sola voz. Se siente amor de maneras muy distintas, y resulta siempre difícil entender de verdad qué siente una persona por otra pero creo que la base fundamental del amor es la felicidad. Y a veces hacer feliz a una persona puede significar también que nosotros seamos infelices. Pero, estamos dispuestos a esto por amor? Esta pregunta precisamente es la base más importante del amor.
9Alessandra27/01/2010 11:25:38
¿Tiene miedo de que sus próximos libros pierdan parte de su éxito?
Cuando escribes un libro piensas unicamente en lo que quieres contar porque te ha conquistado un personaje, su historia. Te has enamorado de lo que has imaginado y, claro, esperas que tenga éxito, sería falso no admitirlo. Pero yo creo que cuando haces algo siempre tratas de hacerlo bien, de tener éxito, incluso la cosa más tonta. Pero, por el temor de equivocarte no la vas a dejar de hacer, tratas de hacerla lo mejor posible. Yo tengo la suerte de que me gusta tantísimo escribir que lo hago siempre con entusiasmo y sin miedo.
10Giuseppe27/01/2010 11:27:54
El trabajo de escritor tiene una gran responsabilidad social ¿Crees que en tus libros los jóvenes encuentren mensajes positivos que pueden ayudarles a vivir mejor?
En mis libros hay muchos mensajes positivos. En los primeros los que consumen drogas no acaban bien igual que quien bebe demasiado, pero mi papel no es ser profesor. Yo muestro algunos aspectos de la vida como para Step que mejora con respecto a su primera violencia y que se da cuenta de lo equivocado que estaba. Así también hablo de otros chicos y su valentía por vivir de una manera normal. Igual que hablo de chicos que cuando se enamoran ponen candados. Y yo espero que los jóvenes elijan lo mejor de estos libros.
11Patricia27/01/2010 11:30:30
¿Qué similitudes y difirencias encuentras entre tus lectores españoles e italianos? ¿Crees que acogen del mismo modo tus libros?
Es sorprendente cuanto les gusta a los españoles igual que a algunos italianos lo que sucede en mis libros y a menudo ha sucedido que muchos chicos y chicas españoles me hayan escrito al blog y yo con la ayuda de un diccionario he tratado de contestarles. Me gusta el entusiasmo español y creo que es la misma actitud romántica respecto a la vida que hace sentir que mis libros pertenecen a España.
12Beatriz27/01/2010 11:34:23
Deseando ir a Roma y poner nuestro candado... Gracias por hacernos soñar despiertos y, por supuesto, millones de enhorabuena. ¿Cómo ha vivido que ese puente de Roma se esté llenando de candados por su "culpa"?
La verdad, fue emocionante ir después de una semana de que se publicara el libro "Tengo ganas de ti" y ver que en ese puente que antes era desconocido había más de candados. Me paré en mitad del puente y me quedé con la boca abierta mirándolos. No habría pensado nunca que ese momento que se cuenta en el libro entre Step y Gin se habría convertido en realidad. Ahora he visto puentes en Francia, en Rusia, en Alemania que tienen los candados del amor exactamente igual que aquí en España, como por ejemplo en Barcelona y aquí en un parque de Madrid. En el puente de Roma hay muchisimos candados españoles, la gente necesita demostrar su amor... Estamos esperando el tuyo.
13Lucia27/01/2010 11:37:28
¿Que me diria para no sucumbir a la desesperanza del desamor? ¿Ha vivido situaciones así?
En "Tres metros sobre el cielo", en "Tengo ganas de ti" y ahora en "Perdona pero quiero casarme contigo" he contado distintos momentos de hombres distintos a quienes habían dejado. Cada uno a su manera era el recuerdo de lo que yo he sentido en mi vida, la desilusión y el dolor del amor es equivalente a los momentos bellos que se han vivido. Y habrá un momento, más adelante, en el que quizas eches de menos ese dolor y habrá otro momento más adelante en el que volverás a sonreir por amor. Se que ahora es difícil entenderlo pero como yo lo he vivido me gusta recordártelo: el amor es bonito.
14Alba27/01/2010 11:40:30
En primer lugar quiero felicitarle por el gran éxito de sus libros, quiero decirle que ya tengo en mis manos 'Perdona pero quiero casarme contigo', pero tendré que posponer su lectura debido a que los universitarios estamos en época de exámenes; estoy deseosa por leerlo. Mi pregunta es la siguiente: ¿Basa sus libros en algún tipo de experiencia persona, o es todo invención? Un saludo y ¡enhorabuena!
No hay nada mejor que hacerse un regalo después de hacer un examen, asi que me hace muy feliz hacerte compañía después de haber tenido muy buena nota. En estos libros que he escrito el % se refiere directamente a mi vida, a mis desilusiones, a mi felicidad, a mis sorpresas. Es lo que de verdad he sentido dentro de mi. En cambio el otro % es inventado, fruto de la fantasia, del deseo de emocionar y de divertir. Tu sabrás entender cual es el % mio, verdad?
15Sandrita27/01/2010 11:42:05
¿Qué es lo peor de ser escritor?
Y por qué tiene que haber algo que sea lo peor? Por ahora solo veo cosas bonitas como la ocasión de venir aquí, a España, a presentar un libro como este, "Perdona pero quiero casarme contigo", que ha hecho reir, divertirse y también un poco enfadarse a muchos amigos de mi edad que se han reconocido en los amigos de Alex. Ves, por ahora solo hay cosas divertidas.
16Ana27/01/2010 11:43:57
Hola Federico, ¿pensó en alguna ocasión que apostar tan fuerte por el amor en sus novelas podría ser un "riesgo"?
En mis novelas también hay muchas relaciones de amistad, existe el dolor frente a la muerte y también de la desilusión y del final de una amistad igual que de un amor. Hay mucha "vida" y cuando se habla de lo que nos pasa no puede haber riesgo, depende naturalmente de cómo se cuenta. Y de alguna manera ¿no es siempre el amor lo que queremos tener en nuestra vida?
17Enrique_27/01/2010 11:46:02
¿Te gustaría que alguna de tus novelas se adaptara al cine? ¿Quién te gustaría que la protagonizara y quién te gustaría que la dirigiera?
Mis novelas ya se han llevado al cine de maneras muy distintas. Yo he podido dirigir personalmente "Perdona si te llamo amor", también he podido elegir a la protagonista. En cambio "Tres metros sobre el cielo" y "Tengo ganas de ti" las han dirigido otras personas. Siempre es dificil llevar un libro al cine porque cuando leemos de alguna manera somos los directores y nos imaginamos a nuestra manera esa historia. Quién sabe cómo habrías dirigido tu estas películas basadas en mis libros, quizas me habrían gustado muchísimo.
18Martín27/01/2010 11:48:10
Me encantaría. Por favor, por favor, por favor. Saber que es lo que le promete Alessandro a Niki. Es decir en que, piensa Niki y que le promete Alessandro. Un besito!
El secreto de esa frase precisamente es la belleza de no saberlo. Un hombre que promete a una mujer todo lo que ella desea sin saber de verdad lo que quiere ella ha demostrado así todo su amor. Este es un hombre enamorado de verdad porque no conoce límites a la promesa que hace y será tu fantasía la que ponga el mayor número de cosas posibles en esa promesa de Alex a Niki, que Niki pide a Alex...
19Noa27/01/2010 11:50:15
¿La tercera entrega llevará por título "Perdona he dejado de quererte"? Lo digo por saber si la cruda realidad tiene cabida en su mundo de amor y felicidad.
Yo veo a Niki y a Alex como una pareja de verdad que se pelea, que se reconcilia, que habla, que reflexiona, que dialoga mucho, lo cual es muy importante en una pareja para entenderse siempre. Así que espero que sigan juntos y que continúen queriéndose. Es verdad, a veces en las parejas sucede que uno deja de querer a otro pero ¿por qué quieres que precisamente les toque a estos dos amigos mios? Por ahora están tan enamorados...
20Morgan27/01/2010 11:51:59
¿Cual es su rutina a la hora de escribir?
Depende. Me gusta mucho escribir por la tarde y por la noche pero toda la etapa antes de empezar a escribir me la paso paseando y pensando en la historia y en los personajes, cogiendo apuntes incluso por la mañana. O cuando estoy comiendo o en un parque después de comer. Son momentos distintos para tratar de ver cada vez mejor la historia que quiero contar. Y es la parte más bonita, la que estás haciendo funcionar tu fantasía. Cuando empiezas a escribir es la parte más cansada. En esa segunda parte trato de tener un método y de ser constante.
21Alba27/01/2010 11:53:44
¿Ya tiene en mente su siguiente novela? ¿Con qué nos va a deleitar esta vez?
Estoy pensando en ello pero siempre es muy difícil. A veces veo imagenes: un hombre que se va con las manos en los bolsillos, con el cuello subido, en un día de viento como el de hoy aquí en España. Es guapo, su cabello se mueve al viento pero en la cara se le ve que sufre. ¿Qué le habrá pasado? ¿Quizas este sea el principio de una nueva novela?
22Alexandra27/01/2010 11:55:15
¿Con cuál de sus libros se quedaría?
Inevitablemente "Tres metros sobre el cielo" porque fue el primero, pero me costaría mucho privarme de los otros que he escrito. De una forma o de otra estoy ligado a todos porque me han ayudado a revivir y a volver a ver momentos de mi vida que quizas no entendí bien. Cada uno de ellos, a su manera me ha enseñado algo. Un libro es bonito y útil también porque te hace pensar.
23Clara27/01/2010 11:58:10
Siempre me ha gustado escribir. No sé si lo hago bien simplemente se que lo disfruto, deboro libros y a la vez teclados. ¿Tiene algún consejo para un futura escritora famosa o para una futura escritora doméstica?. Quién sabe, aún así las dos cosas me proporcionaran un inmenso placer.
Espero que te conviertas en una escritora famosa pero antes tendrás que ser escritora doméstica. Tu pasión tiene que tener un método, tienes que decidir qué historia vas a contar, qué pasa a la mitas y al final y por qué pasan todas esas cosas. Cada momento del libro debe suscitar curiosidad, o un pensamiento, o belleza ,y todo lo que has decidido que sucederá tiene que tener un por qué. Confío en que tengas éxito.
24Núria27/01/2010 12:00:27
¿Cómo recibió el éxito literario de su primera novela?
Yo había escrito esa novela en y traté de publicarla de todas las formas posibles pero ninguna editorial quería darme la oportunidad. Así decidí publicarla pagándola yo y al cabo de años que hacían fotocopias de este libro porque estaba agotado, tuve éxito. Para mi fue una sorpresa increible, una emoción enorme y me hizo pensar que había hecho en creer en ese libro y en publicarlo pagándolo yo. Si no hubiera tomado esa decisión ese día lejano hoy no estaría aquí, en España, con el placer de conocer a estos nuevos lectores. Hay que creer en nuestras pasiones.
25Black star27/01/2010 12:03:42
Señor Moccia, ¿qué ha supuesto para usted el éxito obtenido por su obra "Tres metros sobre el cielo"? ¿Por qué se le ocurrió ese final? Muchos saludos de una fan. Besos
El éxito de esta novela significó el placer de compartir una novela que me gustaba muchísimo con muchas personas y precisamente ese final para mi era lo más importante. Cuando Step se acuerda cuando era pequeño, querido por su madre, abrazado después de bañarse con una toalla caliente y lo bonito que es cuando somos pequeños y no recibimos nada más que amor. Inmediatamente después Step vuelve a la realidad, se sube a la moto con su hermano y corre hacia los días que están por llegar, el dolor de un amor perdido, lo que será en manos del viento... No se cómo me vinieron a la cabeza estas imagenes pero me recordaban mucho a un momento de felicidad y a la primera vez que perdí el amor...
26Laura27/01/2010 12:06:01
¿Qué otros proyectos tienes a parte de la segunda parte de "Perdona si te llamo amor"?
En este momento estoy mirando, veo muchos principios de una novela muy bonita. Y este momento es el más bonito porque estás hojeando las páginas de tu corazón, estás recordando momentos de tu vida, estás a punto de conocer a tus próximos nuevos personajes y sientes curiosidad por ver quién será la mujer, y temes que harás sufrir o sufrirá ella. Pero ¿no es esta la belleza de escribir?
Mensaje de Despedida
Adios a todos. Vivid lo mejor posible emociones y sentimientos. No hay nada más bello que poder escribir las páginas de nuestra propia vida. Hasta pronto! Federico
Babelia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.