Entrevista con Sergio Ramírez

El nicaragüense Sergio Ramírez es un autor prolífico. Ha publicado libros como Juego perfecto, Mil y una muertes o Tambor olvidado, mientras colabora con periódicos como EL PAÍS. El escritor estará en la Feria del Libro de Guadalajara presentando El cielo llora por mí, sobre el que ha charlado con los lectores desde la ciudad mexicana.

1Hugo Ojeda03/12/2008 07:13:33

La vida es contradictoria, y se compone de etapas que vistas en conjunto, enriquecen la vida de un escritor. El poder fue para mi una de ellas, la revolucion. No renunciariapor nada a esa experiencia, ni renuncio a esos sueños, que siguen intactos en mi. Y la experiencia del poder queda en mi escritura, porque lo conozco por dentro. Gracias.

2cachorrodelcesarAsilva03/12/2008 07:14:46

Vivo en el exterior y es un placer leer tus escritos ¿Es posible que escribas más seguido en tu website?

Escribo todos los dia en mi blog de boomerang, y tengo un link desde mi pagina hacia él. Tambien contesto el correo que llega a mi pagina....

3Kathya03/12/2008 07:15:58

Felicidades por su nuevo libro Sergio. Usted considera que en Nicaragua hay escritores jóvenes con talento? Quiénes son? Hay una buena producción de ellos?

Seguimos siendo un pais de poetas, Kathya, pero tambien hay buenos narradores en ciernes. No me gusta dar nombres, porque las listas son excluyentes, pero tenemos una buena literatura joven...

4caratula03/12/2008 07:17:30

Sergio, se ha anunciado muchas veces una novela sobre unas enigmáticas mujeres de Costa Rica. ¿La beca Gugenheim es para escribir esa novela? Debe ser interesante

Quiero escribir esa novela sobre Yolanda Olreamuno y Eunice Odio, dos mujeres extraodinarias, que desafiaron a su tiempo en los años cuarente del siglo pasado, bellas, libres en todo, talentosas, una novelista, la otra poeta. un desafio para mi, pues debo meterme dentro de la piel de ellas, que no es facil...

5Núria03/12/2008 07:19:55

¿ Cómo es la historia que relata en 'El cielo llora por mí'?

Una pareja de detectives, el inspector Dolores Morales, y el inspector Bert Dixon, de la dvision antinarcoticos de la policia de Nicaragua, se enfrenta a un caso a partir de que se descrube un yate abandonado en Laguna de Perlas, la costa del Caribe, dond ehay huellas de sangre. Se ha cometido un crimen, y la investigacion llevará a revelar todo un trasfondo de tráfico de drogas, encuentro de capos de los carteles de Colombia y México...una novela policiaca.

6Javier Velilla03/12/2008 07:22:17

Buenas tardes doctor. Me gustó tanto su libro "Castigo Divino", que visité León de Nicaragua sólo para ver las tumbas de los protaginistas de su novela. Desgraciadamante no le voy a hacer preguntas literarias, sino de la realidad de Nicaragua : en la edición que tengo de Castigo Divino que es de los años 80, usted dedicaba el libro a los combatientes del ejército sandinista "en todos los frentes". Usted cree que la guerra de los años 80 era justa ? Gracias por su atención.

En aquel tiempo miles de jovenes fueron a sacrificarlo todo en los frentes de batalla. Mi hijo estuv alli, de modo que la novela tambien iba dedicada a él. Esa dedicatoria no la quitaria hoy. Lo que quitaria de cualquier posiiblidad en la Nicaragua de hoy, es la guerra, terrible en todas sus consecuencias.

7Carlos Reyes03/12/2008 07:23:47

Deseo saber si ha leído la novela Grande Sertao: Veredas de Guimaraes Rosa y en qué año la leyó?

Lei esa estupenda novela cuando se publico por primera vez en español, a comienzos de los setenta, si no recuerdo mal: me produjo el impacto que tuve al leer Pedro Páramo, solo que aqui me encontraba con una novela inconmesurable, como el sertón mismo...

8Oscar03/12/2008 07:26:02

¿Quien cree la literatura avanza, igual que la ciencia?

Las historias que uno puede contar son las mismas de siempre, Oscar: sobre el amor, las ambiciones, los celos, la locura, la lucha por la vida, los odios, la muerte. Por eso cuando leemos Antigona de Sofocles, o Macbeth de Shakespeare, nos suenan tan actuales. Lo que cambia son las tecnicas, los procedimientos, y sobre todo el lenguaje. Como los cientificos, los grandes escritores hacen descubrimientos en el lenuaje.

9Javier Velilla03/12/2008 07:28:03

Hola Doctor. En términos de bienestar social para las mayorías de Nicaragua, usted cree que se diferencian mucho los gobiernos de Anastasio Somoza, Daniel Ortega, Violeta Chamorro, Arnoldo Alemán o Enrique Bolaños ? Gracias por su atención

Nicaragua sigue siendo un pais muy pobres, para desgracia de todos. No hemos sabido acumular riqueza, encadenar el progreso a través de la obra de diferente gobernantes. Y cuando un gobernante decide destruir lo que hizo el anterior, la tragedia se agudiza. Lo que necesitamos son buenos gobernantes, e instituciones fuertes, que no las tenemos.

10Sara03/12/2008 07:30:57

En Guadalajara se presentará también su Antología personal, publicada por la Editorial de la Universidad de Puerto Rico, y en la usted ha hecho una selección de su obra publicada. ¿Cómo fue la experiencia de elegir los trabajos que van en la antología? ¿Por qué la titula Omnibus?

Omnibus porque alli va todo lo mio, diferentes pasajeros en el mismo vehiculo colectivo: capitulos de mi autobiografia aún inédita, que se llamará Retrato de familia con volcán, donde narro mi infancia y adolescencia...y capitulos de mis primeras novelas, una seleccion de mis cuentos, algunos ensayos, uno sobre la cocina nicaragüense...no es fácil elegir, porque hay un limite en el numero de paginas del libro...y no s etrata de mis obras completas; a como decia Tito Monterroso: obras completas, y otros cuentos...

11César Augusto Mora Castillo03/12/2008 07:33:02

Un saludo desde Madrid, ¿Que ha sucedido con los escritores nicaragúenses? pareciera que ahora solamente existieran cuatro escritores conocido y nadie mas. ¿Significa eso que nuestro país ha dejado de ser cuna de poetas y escritores?

Bueno, hay muchos escritores valiosos, escritoras sobre todo: Ana Ilce Gomez, Daisy Zamora, Vidaluz Meneses, Michele Najlis, Blanca Castellon, Gioconda Belli, quien está aqui en Guadalajara para recibir esta noche el premio Sor Juana...dije que no me gustaba hacer listas, pero de mujeres sí...

12Eddie03/12/2008 07:35:04

Saludos desde Puerto Rico de un asiduo lector suyo...le queria preguntar que nuevos escritores latinoamericanos (menores de 40 anos) me recomendaria...ademas cuales de nuestros escritores de la Isla del Encanto sigue con entusiasmo???

No sé si menores de cuarenta años, pero me gustan mucho Junot Diaz, Santiago Roncagiolo, Edmundo Paz Soldán, Jorge Volpi, Alberto Fuguet...y de Puerto Rico, pues Luis Rafael Sanchez, Edgardo Rodriguez Juliá, Rosario Ferrer...

13Luis03/12/2008 07:43:45

Tengo entendi que es ud tambien un cinefilo empedernido..actualmente me encuentro realizando una investigacion sobre el nuevo cine latinoamericano..que 5 peliculas me recomendaria con entusiasmo

El cine latinoameicano es ahora mas universal que nunca, y sus directores filman en Hollywood igual que Buenos Aires, o México...me han encantado ultimamente La luz del silencio, del mexicano Ignacio Reigadas, Babel, de González Iñarritu, El laberinto del fauno, de Guillermo del Toro, Hijo de los hombres, de Alfonso Cuarón

14Orlando Mazeyra03/12/2008 07:50:01

Estimado Sergio, un saludo fraterno desde Arequipa. "Vivir es jugar y yo quiero seguir jugando", pones en la contratapa de uno de tus libros esas líneas de una notable melodía de Calamaro. Ahora, en base a eso, sale la pregunta: ¿y escribir puede ser un juego? A veces pienso que uno juega a ser escritor (no sé si será también tu caso)... Si para algunos vivir es escribir, ¿a qué juego jugamos entonces? GRACIAS POR RESPONDER.

La clave para mi es asumir mi trabajo cada mañana con alegria, sabiendo que hago lo que mas me gusta en el mundo, inventar, jugar con las palabras, lograr que hagan coro, que se junten, que tengan atractivo para quien lee...si eso es jugar, bueno, se trata de un juego divertido, pero muy serio...

15Angel desde Amsterdam03/12/2008 07:52:28

Como se explica usted que los países latinos (incluída Espa'na) tengan tan buena literatura y tan mala política. ?Por qué nos resulta tan fácil coincidir en la ficción y tan difícil tomar buenas decisiones para el bien común político y economico de nuestras sociedades?

Es una terrible paradoja Angel: la escritura se alimenta de las anormalidades y deformidades de nuestra realidad politica y social: dictaduras, abusos, corrupcion injusticia, narcotrafico, pobreza, desarraigos...si las instituciones funcionaran y la sleyes se cumplieran, los novelistas tendriamos que buscar otros temas, no sé como, o nos quedariamos si oficio....no sé como debe ser existir en Islandia, o en Finlandia como escritor, donde todo está previsto y ordenado...

16Electra03/12/2008 07:53:10

Hola, porque llora el cielo por ti? Llora tambien el alma de los niraguenses que soñaban con una Nicargua mejor. Saludos, Electra Lagos

Llora por todos nosotros Electra, a todos nos ha dado gato por liebre

17Netikín03/12/2008 07:54:12

Cuándo va a hacer una novela sobre los 10 años que estuvo de vicepresidente de Daniel Ortega?

Vendrá, las experiencias tardan en asentarse, y sobre eso tengo mucho que contar...si no ha leido mi libro de memorias Adios Muchachos, se lo recomiedo.

18Wilson_Perez03/12/2008 07:55:52

Un saludo cordial a Sergio, y gracias por manternos al tanto de la situación política en la querida Nicaragua. A propósito de ésto, precisamente, es mi pregunta: Cómo es posible que personas que empiezan arriesgando la vida por un ideal terminen corrompiéndose para aferrarse al poder? Qué extraña alquimia produce en estos idealistas de antaño el contacto con el poder?

Hay algo que se llama la condicion humana. Todos tenemos de santos y demonios, lo malo es cuando tenemos mucho mas de demonios. Para elevarse sobre las ambiciones y la corrupcion del poder, se necesita de sustancia etica, y cuando esta sustancia falta, todo se desmorona.

19Antonio Torres Rodríguez03/12/2008 07:57:12

¿Que aconseja a los escritores noveles que tienen su punto de mira puesto en Nicaragua?

Ver al pais de manera integral, en todas sus contradicciones, y tender una mirada critica, no afiliarse a ideologias que ciegan, eso es fatal para un escritor que no debe comprometerse con sectas. Se lo digo yo que quemé mis huesos en esa hoguera.

20Mario Guevara03/12/2008 08:00:09

Me encanta el tono de humor con el que está escrito tu ultimo libro y la forma de como retrata no solo la realidad del problema del narcotráfico en Nicaragua, sino también la relaciones de poder entre hombres, mujeres, policia y civiles, el gobierno y la sociedad civil de ese momento. ¿Te gusta jugar con e humor, o es la historia que te da la pauta?

Qué me alegra que ya hayas leido El cielo llora por mí, Mario. Describi la Managua en que vivo, contradictoria, fea, desarticulada, y ojalá esa sea la Managua que quede, porque lo que sobrevive siempre es la literatura. Y mis personajes, lo mismo, vienen de la vida real, porque esos policias que están allí, que se forjaron en la guerrilla, se defienden con su vieja ética de la contaminación de la atmósfera actual, donde la corrupción reina...y troso, que vienen también de esa misma tardición, se pasaron al otro lado, al rentable lado del crimen...

21Eduardo Gómez03/12/2008 08:02:00

Hola Maestro Sergio: le escribo desde Colombia "tierra de leones". A mediados del siglo XX un hombre escribió la historia de su abuelo e hizo, con literatura, una obra maestra de la política. Ud. estuvo cerca del poder en su país y ahora está en la oposición; figura en sus planes escribir una obra acerca de la política, ya sea desde la literatura o el ensayo? Al fin y al cabo también en su país parece materializarse aquello de que "hay que cambiar algo para que nada cambie"...

La novela es sobre seres humanos, no hay que olvidarlo. Pero resultan cambiados siempre por el poder, eso tampoco hay que olvidarlo. No falta entre mis temas el poder, en la medida que afecta a los seres humanos, y seguirá presente en mis novelas. Gracias, Eduardo.

22Nadia03/12/2008 08:05:24

Desde su vida de escritor involucrado en asuntos políticos de la nación nicaragüense, pregunto: Que impide que los nicaragüenses avancemos en un sistema más democrático? es que vamos al mismo paso de Santo Domingo de Guzmán?

Nos falta voluntad, decisión coraje, para organizar un sistema democrático de peso. Nos falta tradición dmocrática, que hay que construirla desde un buen sistema educativo, para que la democracia se aprenda como un valor permanente desde la escuela primaria. Como falta todo eso, la tragedia es que cuando la opresion se vuelve insoportable, y no le dejan a la gente salida para exprearse, se violan sus derechos, se le roban sus votos, entonces recurre a las armas, y la rueda vuelve a empezar a girar. Hay que detener este ciclo sangriento, repetitivo. por eso hablaba de coraje para resolver los asuntos de la democracia por la via democrática. Estamos a tiempo, nadia.