_
_
_
_

Entrevista con Martin Pollack

Escritor

Martin Pollack

El escritor y periodista austriaco es autor de 'El muerto en el búnker', un libro en el que investiga sobre la muerte de su padre, oficial de las SS durante la Segunda Guerra Mundial. (FOTO: ANDREAS URBAN / Paul Zsolnay Verlag Wien)

1Elena (Palencia)13/06/2005 04:50:54

¿Por qué no quería saber la historia de su padre?, ¿le daba miedo descubrir algo?, ¿qué?

Sí, durante mucho tiempo tuve miedo de descubrir cosas terribles.

2manuel aranda13/06/2005 04:52:29

Como resumiría en una frase el gobierno de HItler?

Es casi imposible resumirlo. No se puede explicar algo tan complicado en pocas palabras. Pero él consiguió convenecer a austriacos y alemanes que podrían soñar con un futuro mejor, lo que era una gran mentira, como se descubrió más tarde.

3Juanjo-madrid13/06/2005 04:53:35

¿cómo explicarías a tu hijos quién fue su abuelo?

Se lo expliqué. Tengo hijo de años que ha leído el libro. Y esa es toda la explicación. Y ahora él tiene que convivir con esta realidad lo mismo que yo convivo con ella.

4Agustin_Andres13/06/2005 04:55:05

Sí, por supuesto, me lo planteé y desee que mi padre hubiera desobedecido. Pero desafortunadamente él siempre obedeció las órdenes del régimen nazi.

5Germánico13/06/2005 04:57:28

No, creo que eso reflejaría el final. La imagen principal del nazismo fue que la mayoría de la gente creyera en el éregimen, ya fuera en Berlin, en Viena o en Lintz. Berlín es sólo una metáfora del régimen nazi, como suele reflejarse en los libros y en las películas.

6Nox13/06/2005 05:00:05

¿Que rango y a qué Unidad pertenecía su padre?

Él era un oficial de las SS, un SS-Sturmbahnführer (como un comandante), y al mismo tiempo jefe de la Gestapo en Linz, que es la ciudad de nacimiento de Hitler, donde fue al colegio, donde sus abuelos están enterrados... emocionalmente era un ciudad muy importante para Hitler.

7VAMPIRO13/06/2005 05:00:55

Aunque los EE.UU. no hubiesen participado en la segunda guerra mundial en Europa, ¿Alemania habría sido derrotada de igual forma? Mucha suerte con el libro.

No estoy seguro. ¿Quién sabe?

8Payopony13/06/2005 05:02:10

¿por qué decidió investigar sobre este caso que le afecta tan personalmente?

Porque no creo que yo sea culpable de lo que hizo mi padre. Pero tengo responsabilidad porque al haber nacido en una familia donde ocurrió esto, me siento obligado a contar la verdad.

9Marta13/06/2005 05:03:10

Qué reacción tuvo su familia cuando les dijo que pretendía escribir este libro, con las implicaciones que ello conllevaba?

Rompí con la mayor parte de la familia. Envié el libro a mi tío, el hermano de mi padre, y no obtuve ninguna reacción por parte de él. Pero mi hermano lo leyó y está muy contento.

10manuelroques13/06/2005 05:04:03

Antes de hacer las investigaciones para poder escribir el libro,¿ conocía las circunstancias en que había muerto su padre? o las conoció supo una vez que hizo estas investigaciones

Sabía que le habían matado, pero no sabía en que circunstancias. Esto lo descubrí durante las investigaciones.

11Marta13/06/2005 05:05:02

¿Siempre sospechó la verdad sobre su padre o le surgieron las dudas a partir de un determinado momento?

No, yo siempre esperé algo así. Soy historiador y ya sospechaba que un comandante de las SS y responsable de la Gestapo podría tener una historia así.

12Jabón gratis13/06/2005 05:05:20

¿Cúanto hay de real en su blibro y cuanto de imaginario?

Todo es real. Nada es ficción.

13referman13/06/2005 05:06:23

¿Cree que el sentimiento de culpa sigue instalado en el día a día de la sociedad alemana?

Sí, y es muy fuerte en la sociedad alemana. Todavía sigue siendo un gran problema. Hay una diferencia con la sociedad austriaca, que no se siente tan responsable ni tiene este sentimiento de culpabilidad.

14bababahari13/06/2005 05:07:22

¿Como ve el actúal clima politico en Austria? Le preocupa el alto nivel de votación que reciben los partidos asociados al nazismo?

Realmente no estoy preocupado. Ellos no son tanto un problema político, como de clima. Pero no hay un peligro real de que vuelva el nazismo.

15Txema13/06/2005 05:08:15

¿Se averguenza de lo que hizo su padre?

No, no tengo ningún sentimiento de vergüenza porque no soy responsable. Tal vez no sea la palabra adecuada: me siento responsable de contar que pasó en esta familia, pero no vergüenza personal.

16Txema13/06/2005 05:08:45

¿Cree posible una tercera guerra mundial?

No lo sé. ¡Espero que no! No soy clarividente.

17Atta13/06/2005 05:10:38

¿Cóm surge la idea de hacer un libro sobre este tema?

Éste ha sido el tema de vida, con el que he vivido toda mi vida, y es natural que me surje como escritor. Y creo que es importante que la gente escriba abiertamente sobre estos temas.

18Atletico13/06/2005 05:12:24

¿Cómo pudieron tantas personas creer una mentira tan grande?

El régimen les hizo fácil creer en un sistema así: les hacía una vida feliz, les daba un trabajo, coches, casas... a costa de otra gente: judíos y habitantes de los territorios ocupados. Era fácil para ellos creer en el régimen. Y entonces les dijeron que eran mejores que otros, y todo el mundo quería algo así.

19Andrés13/06/2005 05:13:43

No sé si ha visto la película El pacto de Berlín, con Michael Caine como protagonista. ¿Existieron oficiales de las SS buenos que trataron de dejar dinero para reparar el daño causado?

No he visto la película, pero por supuesto que hubo gente buena en las SS. Eran mayoritariamente malos, pero había de todo. Lo más importante es que eran gente normal, no eran monstruos.

20ANTONIO/ EL AUSTRIACO13/06/2005 05:16:31

No todavía no se ha trabajado suficientemente en Austria. Durante mucho tiempo vivieron con el mito de que Austria fue la primera víctima del fascismo, que era muy fácil creer para la gente: que ellos no eran culpables, sino víctimas. Y también los nazis se vieron muy a menudo a ellos mismo como víctimas. Es el caso de Kampl. Tenemos que seguir discutiendo sobre esto, para superarlo.

21manuel roques13/06/2005 05:18:19

¿Qué es lo que le ha movido a escribir este libro donde se cuentan los horrores de los nacis y en el que su padre tiene un especial protagonismo?

He escritor este libro porque creo que hay discutir sobre todo lo que sucedió y darlo conocer. Debemos hablar abiertamente sobre todo lo ocurrido y no dejar nada en la sombra, incluso si es terriblemente doloroso para mí.

22isi13/06/2005 05:19:51

No, él nunca luchó en el frente. Estuvo en un Einsatzgrppe, que era un grupo especial que reunió a mimebros de SS, Gestapo y SD, detrás del frente y para limpiar los territorios de judios, comunistas...

23Ulriuch13/06/2005 05:21:28

¿Puede explicar brevemente el funcionamiento de las SS?

Era una formación de elite que se suponía que funcionaban como órdenes religiosas. La elite de una nueva religión , de un nuevo pensamiento.

24Chuikov13/06/2005 05:22:55

¿se habla en Alemania lo suficiente sobre la Segunda Guerra Mundial? ¿Es un tema tabú? ¿Hay mucho movimiento editorial sobre el tema? ¿ Está el país dividido aún?

En Alemania ya han hablado lo suficiente. Definitvamente, no es un tema tábu, y se han publicado muchos libros sobre este asunto. Pero hay mucha gente que dice que Estaba bien, que Hitler tenía razon, que nos dio trabajo...

25Txema13/06/2005 05:24:16

En caso de que volviera el nazismo, aceptaría un partido democratico que defendiera esta teoría o cree que deben ilegalizarse como se hizo en España con HB

Es una especulación y nadie sabe como se desarrollaría, pero no creo que fuera una formación democrática.

26manuelroques13/06/2005 05:25:51

¿Ha escrito mas libros con el nazismo como tema centralYLgD¿piensa seguir escribiendo sobre esto?. Gracias

He escrito un libro más con una temática parecida: un tema histórico sobre las raíces del nazismo en Austria. Será de un tema completamente distinto.

27Jurel13/06/2005 05:27:00

El nazismo parece demasiado trabajado como para ser la idea de un simple loco ¿Cómo explica una locura colectiva como la acontecida en alemania en 1939?

No creo que Hitler fuera un loco. Eso es una simplificación. Él dijo a la gente lo que querían escuchar, creer.

28Mefistosteles13/06/2005 05:33:40

¿Como juzga el papel de la Iglesia Católica en esa epoca?

La Iglesia Católica colaboró parcialmente: parte de la Iglesia Católica se levantó contra Hitler, y hacía falta mucho coraje para hacerlo.

29alexandre gontijo-brasil13/06/2005 05:34:46

qual es la mejor pelicula sobre la guerra que hay visto?????

Lo siento. Nunca voy al cine. Mi mujer me critica mucho por no ir, porque ella siempre quiere ir y tiene hacerlo sola.

30alexandre gontijo-brasil13/06/2005 05:36:02

qual es maior virtud de la extrema derecha austriaca, la unica que europa gana eleciones????

Yo no lo llamaría virtud. Es más una cuestión de tener una izquierda muy débil lo que hace que la derecha gane elecciones.

31manuelroques13/06/2005 05:36:40

¿Cuanto tiempo ha tardado en escribir este libro? y ¿cuando se decidió a escribirlo?

Dos años: uno de investigación y otro de escritura. Decicidí escribirlo hace más o menos ocho años.

32alexandre gontijo-brasil13/06/2005 05:38:02

hay alguno legado positivo de la alemana nazi?????

No, no lo creo, salvo que que soy muy puntual y mi mujer, que no lo es tanto, me dice siempre: "Ésa es tu herencia nazi". (risas)

33eb13/06/2005 05:43:03

qué encontró hitler en el comportamiento de los judíos en la primera guerra mundial que pudiese "justificar" su exterminio para evitar la segunda?

Él dijo que los judíos eran traidores, lo que no tiene sentido, porque lucharon en la Primera Guerra Mundial con el mismo valor que el resto. Muchos judíos con medallas de la Pimera Guerra Mundial fueron exterminados en los campos de concentración.

34Isi13/06/2005 05:44:52

¿Me recomienda un libro sobre la Segunda Guerra Mundial, que abarque gran parte de ella?

Götz Aly: Hitler's Volkstaat (El Estado del pueblo de Hitler). Es muy reciente y muy bueno. Seguramente estará traducido al español.

35Luis13/06/2005 05:46:32

¿ Cual es su opinión sobre la edicción de su obra en castellano y que le ha parecido la reacción del publico español?

Es muy bonita y muy cuidada. Es pronto para decirlo, pero estoy sorprendido de que tanta gente pregunte sobre el libro y mande tantas preguntas. Hemos tenido mucha gente en la presentación de esta mañana.

36alberto13/06/2005 05:48:55

q opinion le merece a usted todo tipo de aberracion contra la humanidad, como hizo la alemania nazi siempre apoyados por las SS

He hablado sobre esto en otras preguntas.

37Mireia13/06/2005 05:48:00

Ansiosa de leer su libro, ¿qué opina sobre la diversa naturaleza de los juicios que reciben algunos "impostores"?

Creo que fue terrible para la gente que realmente estuvo allí. Es terrible para toda la historia que la gente pueda plantearse que muchas cosas fueron mentira.

38erintiransom13/06/2005 05:51:43

¿El régimen nazi perseguía a los homosexuales? ¿O los trataba bien? ¿Qué hay de verdad en las opiniones que dicen que Hitler era bisexual?

Sí, por supuesto, los homosexuales eran enviados al campo de concentración. Sobre las preferencias sexuales de Hitler... no las sé. Dejaremos eso a la prensa rosa.

Mensaje de Despedida

Todo el mundo tendría que intentar descubrir su propia historia y hablar de ella lo más abiertamente posible, a pesar de que sea difícil. Esto nos evitaría muchos problemas. Muchas gracias y adiós.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
Recíbelo

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_