La gala de entrega de los premios Oscar 2002

'Chicago' gana el premio gordo

La mejor película es

El mejor director, Roman Polanski

Roman Polanski se lleva el premio al mejor director, al que también aspiraba Pedro Almodovar. El director polaco, que recibe el premio por

¡PEDRO ALMODOVAR!

Ben Affleck da la mejor noticia de la noche: el oscar al mejor guión original es para Pedro Almodovar. El manchego saca una chuleta, algo prohibido por la Academia, y levanta la voz por todos los que luchan por la paz y la democracia. "Este premio es para ellos, para el cine español y para todos ustedes", ha añadido Almodovar.

'El pianista', mejor guión adaptado

Richard Gere presenta el vídeo promocional de

Lo que el viento ha traído en estos años

El presidente de la Academia, Frank Pierson, ha recordado a sus antecesores y ha presentado a Olivia de Havilland, que ha aparecido en el escenario bajo las notas de

Nicole Kidman es la mejor actriz

Denzel Washington entrega el premio a la mejor actriz a Nicole Kidman. Vestida de negro y con el pelo recogido, la actriz apenas ha podido articular palabra al principio debido a la emoción, que le ha hecho soltar alguna lagrimita. Tras los agradecimientos, ha hecho una mención a la guerra: [Los oscar son] "una tradición que hay que mantener" pese a los muchos problemas que hay en el mundo, entre los que ha citado el 11-S pero no el conflicto de Irak.

Peter O´Toole recibe el premio honorífico

Meryl Streep entrega el oscar honorífico a Peter O´Toole. En su momento el actor británico se enfadó porque creía que podía merecer el premio por una película (este año estrena dos) y no por méritos pasados, pero al final ha recibido la estatuilla con una gran sonrisa y muchos parabienes.

La mejor canción, la de Eminem

Dustin Hoffman presenta el vídeo promocional de

Adrien Brody calla a la orquesta

Adrien Brody (

Los que se han ido

El premio al mejor montaje corresponde a

Kathy Bates, Colin Farrell y U2

Kathy Bates presenta un vídeo humorístico de premiados a los que el oscar cambió la vida. Tras un descanso, Steve Martin da paso a Colin Farrell, que introduce a U2 y The hands that built America (canción principal de

Premio póstumo a la mejor fotografía

Julia Roberts, la "fantasía personal" de Steve Martin, de negro, con un escote estrecho y profundo y el pelo recogido, entrega el premio a la mejor fotografía a

El documental del 11-S

Justo después del duro alegato de Moore, la Academia entrega el premio al mejor cortometraje de ficción de este año a

"¡Verguenza, Mr. Bush!"

Hillary Swank, de rosa pastel, da paso a un vídeo promocional de

Gael García Bernal, contra la guerra

El primer no explícito a la guerra: el mejicano Gael García Bernal aprovecha para improvisar y salirse del guión para hacer un alegato contra el conflicto. Después presenta al brasileño Caetano Veloso, que canta Burn it blue, de

Chicago y Frodo suenan bien

Julianne Moore presenta a los nominados por el mejor sonido, premio que se lleva también

La mejor película de habla no inglesa es alemana

Salma Hayek, con falda blanca y top negro semitransparente, entrega el galardón a la mejor película de habla no inglesa. El oscar es para

Color y música a raudales

Julie Andrews presenta una antología de números musicales. Lo cierto es que, pese a la guerra, la ceremonia está siendo muy animada, repleta de color y música.

La saliva , Jennifer Lopez y la música de Frida

Matthew McConaughey presenta un vídeo promocional de

Mejor actriz de reparto: Catherine Zeta Jones

Sean Connery, vestido con un traje diseñado por su esposa, da paso a un vídeo con imágenes de algunas actrices de reparto premiadas por la Academia, y suma a la lista en 2003 a Catherine Zeta Jones (de negro, muy escotada, muy embarazada), por

Frida, la mejor maquillada

Mia Vardalos, con un vestido negro de tirantes, presenta los dos nominados por el mejor maquillaje y entrega el premio a

Paul Simon y "My precious"

Brendan Fraser da paso a un vídeo promocional de

Chicago tiene el mejor vestuario

El mejor diseño de vestuario es para

Mickey Mouse y el anillo de Frodo

Jennifer Gardner presenta el premio al mejor corto de animación junto a un Mickey Mouse creado por ordenador y con el anillo de Frodo en el sobre de los nominados. El galardón es para

Catherine Zeta Jones canta y baila embarazadísima

John Travolta da paso a la interpretación de I move on, de

Jennifer Lopez, vestida con una túnica verde pistacho, muy morena y muy recatada, presenta a los nominados por la dirección artística, y entrega el premio a John Myhre y Gord Sim por su trabajo en

El mejor actor de reparto: Chris Cooper

Jennifer Connelly presenta un vídeo de homenaje a algunos de los mejores actores de reparto premiados por la Academia, y luego entrega el galardón a Chris Cooper por

El primer premio de El Señor de los anillos

Keanu Reeves, quizá el más apropiado tras su papel de Neo en

El mejor largometraje de animación: El viaje de Chihiro

El primer premio de la noche, presentado por Cameron Díaz (de negro, muy escotada y con un maquillaje de tonos fuertes), ha sido para

La nariz de Nicole Kidman

"Las estrellas pueden ser heterosexuales... o gays" [y la cámara enfoca a Jack Nicholson, para alboroto del público], o a veces todo ello en un mismo fin de semana". El discurso introductorio de Steve Martin ha sido muy irónico, afilado y crítico hasta con los actores. Mención especial a Nicole Kidman, "que ha aparecido en todas sus películas con nariz falsa, excepto en

"He lamido todas las estatuillas"

Primeros chistes de Martin: "Todo el mundo me ha apoyado este año... excepto Francia y Alemania". El humorista explica que ha lamido todas las estatuillas, y nombra a un ramillete de leyendas del cine de ayer y hoy presentes en la gala (Mickey Rooney, que "en su tiempo fue la estrella más grande de los 38 Estados" de EE UU).

¡Comienza la ceremonia!

Las pantallas del teatro escupen grandes escenas de la historia del cine estadounidense envueltas en diamantes... y en el Kodak sube el telón, redoble de tambores... y aparece el presentador de la gala, Steve Martin, caminando desde el fondo del escenario.

Poco color y sin alfombra roja

La cancelación del paseíllo de las estrellas por la alfombra roja ha quitado brillo y color a los momentos previos a la ceremonia. Sin casi periodistas y fans a las puertas del teatro, el

Los momentos previos

Comienzan a llegar las primeras limusinas al teatro Kodak, donde esta noche se celebra la 75ª edición de los premios Oscar. Las medidas de seguridad alrededor del recinto se han extremado ante el temor a que se produzcan atentados en respuesta a la intervención armada de Estados Unidos en Irak.