Llibres | Aventures i biografies

Allen C. Guelzo
Traducció de Javier Romero
Desperta Ferro
748 pàgines. 29,95 euros

Després de Gettysburg, el sol ja no tornaria mai a brillar per al Sud. És la síntesi que fa al seu monumental llibre sobre la gran batalla de la guerra civil nord-americana (Gettysburg, 2020) l’historiador Allen C. Guelzo, especialista de reconegut prestigi en aquesta contesa. El brutal enfrontament el juliol de 1863 no va ser prou decisiu per obligar la Confederació a abaixar el genoll, escriu, però sí perquè es veiés per on havien d’anar les coses. Si Lee hagués vençut l’exèrcit del Potomac, segurament Abraham Lincoln hauria perdut la presidència i la Unió hauria buscat la pau. Les conseqüències, les causes i sobretot la batalla mateixa s’expliquen en l’elogiadíssim llibre de Guelzo amb un detall impressionant. Un relat ple d’emoció, sang i horror.

Marc Hamer
Traducció de Beatriz Ruiz
Ariel
200 pàgines. 19,90 / @10,99 euros

Que caçar talps sigui una aventura no només vital sinó existencial i fins filosòfica és una cosa que ningú diria abans de trobar-se amb aquest llibre singularíssim: Cómo cazar un topo y encontrarte a ti mismo en la naturaleza, que malgrat el títol i el tema (o potser precisament per això) s’ha convertit en best-seller internacional. Marc Hamer és en realitat, de debò, un caçador de talps, i la nostra primera sorpresa d’aquest llibre que n’és ple és que existeixi una professió com aquesta. Hamer ens parla des de la maduresa reflexiva de l’home bregat en el seu ofici, fins i tot una mica penedit, i ens porta de la mà per la història natural dels talps. Trobarem, al costat dels que devasten els nostres jardins i camps de golf, talps blancs, l’estrany talp de Senkaku i el talp que va matar un rei. Un insòlit exemple de les grans possibilitats del Nature Writing.

Bill Bryson
Traducció de Francisco J. Ramos
RBA
512 pàgines. 20 / @ 9, 99 euros

Tot el que vostè desitjaria saber sobre el seu cos però no sabia a qui preguntar és el que explica en aquest magistral llibre Bill Bryson, mestre a explicar-nos coses amb una amenitat i un humor que són la marca de la casa. S’hi llegeix amb enorme fascinació sobre les diferents parts d’aquest alhora familiar i estrany, extravagant i definitivament meravellós territori que som nosaltres mateixos. Fascinació no exempta de vegades d’espant, en descobrir la fragilitat que emmagatzemem allà dins, fins i tot en òrgans que desconeixíem. Dels peus al cap, de la pell al pílor, sense oblidar cap detall, l’autor ens porta en un recorregut que també va del naixement a la mort. La immensa curiositat de Bryson i la seva capacitat per a la broma ens guien en aquest fenomenal viatge.

Jaime Salinas
Tusquets
638 pàgines. 23 / 12,99 @ euros

Només per crear El Libro de Bolsillo, a Alianza, i el seu pas per Alfaguara (1976-1983), el fill del gran poeta de la Generació del 27 ja justificaria el títol de ser un dels millors editors. Una trajectòria de més de 30 anys que començà el 1955 a Seix Barral i l’actitud d’irredempt epistològraf expliquen aquest implacable retrat del món de les lletres. Perquè, com que les missives eren privades (anaven al seu amant, Gudbergur Bergsson) i ell era de “hablar poco y observar mucho”, la fotografia és tan completa com esmolada. I així, Barral és “un vanidoso (...) nunca he creído en él”, malgrat que treballaren bé plegats; Gil de Biedma es creia que “el mundo gira en torno suyo”; l’agent Carme Balcells “está presa de una paranoia incontrolada”... Però també apareixen Vargas Llosa o Benet i es reflexiona sobre la Barcelona dels setanta o l’arribada del PSOE al poder el 1982... I tot, amb estil. Una festa, sí.

Charlotte Delbo
Traducció de V. Gaillard / R. López Muñoz
Club Editor / Libros del Asteroide
20,95 / @ 11,99 euros

Les que jeuen allà a la neu són les nostres companyes d’ahir (…) Ahir tenien gana. Tenien polls, es grataven. (…) Ahir patien. Ahir desitjaven morir. Ara són allà, cadàvers nus a la neu”. La prosa autobiogràfica, directa i sòbria, de la francesa Charlotte Delbo (1913-1985) és afilada i poètica. Colpeja i denuncia, i deixa testimoni, amb textos breus, repuntats de poemes, abocant records, sensacions i experiències del seu pas pel camp nazi d’Auschwitz. Allí va ser deportada després de ser detinguda pels alemanys juntament amb el seu marit per pertànyer a la resistència francesa. A ell el van afusellar de seguida. Ella va sobreviure. Aquest volum, amb nova traducció, inclou els dos títols més corprenedors de la seva trilogia del camp d’extermini, escrita des d’un sanatori després de l’alliberament. Uns textos que va haver de deixar reposar 20 anys abans de poder publicar-los.