_
_
_
_

Seis propuestas para acercarse a Calvino

La obra del autor es un amplio viaje a través de distintos estilos narrativos. Una pequeña guía para entender elementos clave de su trayectoria

Italo Calvino
El escritor Italo Calvino en París, en 1974.Sophie Bassouls (Sygma / CORBIS / Getty Images)
Andrea Rizzi

La obra de Italo Calvino se caracteriza por una extrema variedad de estilos narrativos. El autor experimentó a lo largo de toda su trayectoria, asumiendo el riesgo de defraudar a legiones de lectores que habían amado anteriores puntos de vista. Sigue una breve selección razonada de libros a través de los cuales acercarse a Calvino, tan válida como cualquier otra.

Portada de 'El barón rampante', de Italo Calvino.

El barón rampante

Traducción de Esther Benítez
Siruela, 2023
244 páginas. 18,95 euros

Quizás su obra más popular, es una de las tres que componen el ciclo Nuestros antepasados (junto con El vizconde demediado y El caballero inexistente). Se trata de su experimentación con una narrativa “lírico-épico-bufonesca”, en definición del autor. La fuerza de la metáfora y la belleza poética del relato le han granjeado multitud de admiradores. Una buena manera para empezar a leer a Calvino.

Portada de 'La especulación inmobiliaria', de Italo Calvino. EDICIONES SIRUELA

La especulación inmobiliaria

Traducción de Ángel Sánchez-Gijón
Siruela, 2010
148 euros. 16,95 euros

Se trata de una de las entregas de la que iba a ser una trilogía de una narrativa que mezcla relato y ensayo. Es una historia que une retratos psicológicos y sociopolíticos descarnados, evocadora de una inmensa melancolía. Otra entrega de la serie es La jornada de un escrutador. Falta la tercera. Sin embargo, ex post, puede decirse que La nube de smog, por sus características, es precisamente la pieza faltante, y el propio autor lo reconoció así.

Portada de 'Las ciudades invisibles', de Italo Calvino. EDICIONES SIRUELA

Las ciudades invisibles

Traducción de Aurora Bernárdez
Siruela, 2023
172 páginas. 16,95 euros

Uno de sus libros más celebrados por la crítica. Es, en descripción del autor, una serie de “petits poèmes en prose”. Marco Polo narra al Kublai Khan los rasgos de una serie de ciudades imaginarias. Recolecta destellos de belleza a través del tiempo y el espacio. Una manera de espantar el infierno.

Portada de  'Si una noche de invierno un viajero', de Italo Calvino. EDICIONES SIRUELA

Si una noche de invierno un viajero

Traducción de Esther Benítez
Siruela, 2023
272 páginas. 18,95 euros

Un ejemplo de obras de la parte final de su trayectoria, en la que el autor desestructura la narrativa, trascendiendo los cánones tradicionales. Una narración seductora que enhebra 10 distintos posibles inicios de novela.

Portada de  'Los libros de los otros. Correspondencia 1947-1981', de Italo Calvino. EDICIONES SIRUELA

Los libros de los otros

Traducción de Aurora Bernárdez
Siruela, 2014
384 páginas. 21,95 euros

Una interesante recolección de parte de su correspondencia con otros autores en calidad de figura de relieve de la editorial Einaudi. Un regalo para profesionales y amantes en general de la literatura, que pueden ver en las misivas cómo se desplegaban los criterios literarios de Calvino.

Portada de 'Seis propuestas para el próximo milenio', de Italo Calvino. EDICIONES SIRUELA

Seis propuestas para el próximo milenio

Traducción de Aurora Bernárdez y César Palma
Siruela, 2023
160 páginas. 15,95 euros

Imprescindible lectura, una suerte de testamento literario y moral. Se trata de un ciclo de seis conferencias que el autor debería haber pronunciado en Harvard en 1985. No pudo, porque falleció en septiembre de ese año. Pero cinco de las seis estaban listas, se publicaron, y funcionan en gran medida como compendio de la poética y de la cosmovisión del autor.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y X, o apuntarte aquí para recibir nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

Andrea Rizzi
Corresponsal de asuntos globales de EL PAÍS y autor de una columna dedicada a cuestiones europeas que se publica los sábados. Anteriormente fue redactor jefe de Internacional y subdirector de Opinión del diario. Es licenciado en Derecho (La Sapienza, Roma) máster en Periodismo (UAM/EL PAÍS, Madrid) y en Derecho de la UE (IEE/ULB, Bruselas).

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_