从儿童洗碗工向大企业家的转变
(How Spain’s Chinese immigrants went from dishwashers to doctors) 在西班牙的中国移民的孩子们开始和他们的家庭餐馆脱离,并到大学进行学习。 有些甚至已经进入哈佛大学学习,也有的进入了巴塞罗那足球俱乐部的管理层。 (Second-generation migrants are no longer content to remain in the family business)
Reportera de la sección de España desde 2006. Además de reportajes, realiza entrevistas y comenta las redes sociales en Anatomía de Twitter. Especialista en memoria histórica, ha escrito los libros 'Valientes' y 'Vidas Robadas', y la novela 'Recuérdame por qué te quiero'. También es coautora del libro 'Chapapote' sobre el hundimiento del Prestige.
(How Spain’s Chinese immigrants went from dishwashers to doctors) 在西班牙的中国移民的孩子们开始和他们的家庭餐馆脱离,并到大学进行学习。 有些甚至已经进入哈佛大学学习,也有的进入了巴塞罗那足球俱乐部的管理层。 (Second-generation migrants are no longer content to remain in the family business)
(De niños friegaplatos a grandes empresarios) 在西班牙的中国移民的孩子们开始和他们的家庭餐馆脱离,并到大学进行学习。 有些甚至已经进入哈佛大学学习,也有的进入了巴塞罗那足球俱乐部的管理层。 (Los hijos de inmigrantes chinos en España empiezan a desvincularse del restaurante o bazar familiar para ir a la universidad. Algunos llegan a Harvard o a directivo del Barça)
Algunos jueces incluyen la lengua como factor para ver quién se queda con los hijos
Alguns jutges inclouen la llengua com a factor per veure qui es queda amb els fills
Un médico les dijo que no podían tener hijos y para fastidiar, tuvieron ocho Ella empezó a olvidar las cosas. Todo, salvo la trigonometría; Había sido profesora
Entró en prisión con 19 años y salió con 41. Nunca había estado con una mujer Pronto descubrió que el amor era la mejor forma de gastar la libertad
Juan y Juani se conocieron por Facebook hace tres años. En realidad veraneaban desde niños en el mismo pueblo
Ella es del pequeño pueblo de Jaén donde él veraneaba, pero se conocieron en el país más poblado del mundo: Facebook
Dos meses después de casarse, él sufrió un infarto que le impide hablar y moverse Se comunican, y hasta se pelean, con parpadeos
Él emigró a Suiza. Tras vivir 32 años separados, ella empieza a conocer ahora a su marido ‘Somos como recién casados’, dice Carmiña casi cuatro décadas después de la boda
La justicia militar les dio la razón, pero fueron ellos quienes tuvieron que colgar el uniforme. El acosador de la capitán Cantera aún lo viste. Fue ascendido.
Mientras la tasa de criminalidad baja, aumentan las detenciones de mayores de 60 años Las prisiones no están preparadas para ancianos con problemas de movilidad y salud
Los socialistas instan al Gobierno a impulsar la investigación y ayudar a los afectados
El empresario Huerta, imputado en el 'caso Púnica', obtuvo 9 millones en contratos públicos
Morón, con una tasa de paro del 31%, reclama que el acuerdo con EE UU genere empleos No hay compromiso de contratos, pero los marines gastan 15.400 euros al mes en la zona
Algunos de los mejores forenses del mundo comparten experiencias y retos en un congreso en España sobre las implicaciones científicas y políticas de las exhumaciones
Los hijos de inmigrantes chinos en España empiezan a desvincularse del restaurante o bazar familiar para ir a la universidad. Algunos han llegado a Harvard o a directivo del Barça
L'exjutge de l'Audiència Nacional assumeix la defensa de la vídua d'un dels muntanyencs morts a la serralada de l'Atles l'abril passat
El exjuez de la Audiencia Nacional asume la defensa de la viuda de uno de los montañeros fallecidos en la cordillera del Atlas el pasado abril
La falta de medios y de sensibilización obliga a padres de niños discapacitados a enviar a sus hijos a centros de educación especial
Felipe VI ha visitado todas las comunidades y ampliado la agenda social de la Corona
Doña Cristina torpedea la estrategia de La Zarzuela para aliviar los estragos del 'caso Nóos'
La institución sube 0,6 puntos en valoración ciudadana un año después de la abdicación
Un grupo de religiosas en ruta por clubs y carreteras rescata a mujeres de las mafias Desde el inicio de la crisis ven más españolas ejerciendo la prostitución
Una catalana descubre que 30 familiares murieron en el exterminio nazi Tras escribir un libro contando su historia, viaja por el mundo buscando parientes
La policía critica la falta de colaboración de Twitter para perseguir acoso y amenazas La empresa remite a los jueces a costosas comisiones rogatorias a EEUU
El galardón de una asociación de EE UU, dotado con 100.000 dólares, salva el laboratorio forense de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
Los familiares de los seis españoles desaparecidos tras el terremoto de Nepal se preparan para lo peor
Carlos Hernández crea una cuenta de Twitter a su tío, el preso 4.443 del campo Más de 40.000 personas han seguido el relato de sus cuatro años entre nazis
Expertos y exadictos advierten de los riesgos de las nuevas ofertas de juego El Gobierno prevé aprobar restricciones para el sector en septiembre
EL PAÍS asiste a una terapia para jóvenes ludópatas: veinteañeros enganchados a las apuestas deportivas, la ruleta y el bingo electrónicos y el juego online
Aprobada por unanimidad una proposición del PSOE para homenajear a los supervivientes El próximo 5 de mayo se cumplen 70 años de la liberación del campo de concentración
Los expertos que creen haber localizado la fosa resaltan errores en el informe policial
Dos sentencias del Supremo que equiparan el maltrato psicológico al físico multiplican las consultas a notarios y abogados para privar a los descendientes del patrimonio
Ambos partidos "no estuvieron a la altura" en la investigación de los GAL y Gürtel, denuncia El exjuez de la Audiencia Nacional lamenta las "penas excesivamente leves" para los corruptos
La Junta de Andalucía descarta seguir financiando la búsqueda de la fosa Un grupo de arqueólogos cree que está muy cerca de localizarla y pide 33.000 euros para hacerlo
Las comunidades usan distintos métodos para medir la inteligencia Una perito cifra en 160.000 los casos ocultos. Muchas niñas fingen para ser aceptadas
Un niño gana un pleito a la Junta de Extremadura, que le negaba que fuera superdotado La falta de medios de detección causa problemas psicológicos a estos alumnos
Les comunitats utilitzen diferents mètodes per mesurar la intel·ligència Una perit xifra en 160.000 els casos ocults. Moltes nenes fingeixen per ser acceptades