Cheney se confunde de dominio en Internet y acaba pidiendo el voto para Kerry
El vicepresidente de EE UU instó a la audiencia, por error, a visitar una página de George Soros
El vicepresidente de Estados Unidos no quiso anoche aclarar sus vinculaciones con Halliburton y acabó pidiendo el voto para John Kerry. Cuando su rival demócrata le pidió que explicará su relación con esta empresa beneficiaria de suculentos contratos de la Administración Bush Cheney se remitió a un página web, factcheck.com, cuando realmente quería decir factcheck.org. Este error remitió a la audiencia a un sitio promovido por George Soros y que pide que se desaloje a Bush de la Casa Blanca en las siguientes elecciones.
El vicepresidente de EE UU debió de considerar que un debate con su rival en las próximas elecciones a la Casa Blanca no era el mejor sitio para dar todos los detalles sobre su vinculación con una empresa que ha hecho fortuna al abrigo de la Administración Bush y que se ha llevado muchos contratos desde que empezó la guerra de Irak.
Para salir del apuro Dick Cheney dijo ante las cámaras que los interesados en su versión de los hechos podían visitar factcheck.com. Evidentemente se refería a factcheck.org, un web amparado por la Universidad de Pennsylvania y que da una versión más cercana a la que suscriben los republicanos.
Pero el vicepresidente se equivocó con la extensión del dominio y envió a la audiencia a visitar una web que redirige a Georgesoros.com que contiene "argumentos por los que no debemos reelegir al presidente Bush".
La página a la que realmente se refería Cheney ha confirmado disponer de un artículo en su base de datos en el que, supuestamente, demuestran que el vicepresidente no se ha enriquecido personalmente con los contratos firmados entre Halliburton y la Administración por la guerra de Irak. Pero desde la Universidad de Pennsylvania afirman que, en el caso concreto de los argumentos utilizados en el debate de ayer, el que tenía la razón era el demócrata John Edwards que se refirió a los asuntos turbios en los que Cheney se vio envuelto mientras que dirigió Halliburton.
Por su parte los administradores del sitio de Soros han asegurado no tener ni idea de quien es el propietario del dominio de la confusión, factcheck.com, pero le agradecen el detalle de redirigir a un web que pide que Bush no sea reelegido.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.