Trump recomienda por carta a Erdogan que no vaya de “tipo duro” o pasará a la historia como el “demonio”
El presidente de EE UU recuerda al de Turquía que destruirá su economía si no llegan a un acuerdo sobre Siria
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, escribió el 9 de octubre una carta al líder de Turquía, Tayyip Erdogan, en la que le decía que no fuera de “tipo duro” ni fuera "tonto”. Ha sido la periodista Trish Regan, de la cadena Fox, quien ha hecho pública la carta, cuya veracidad ha sido poco después confirmada por la Casa Blanca.
Ni uno solo de los tres párrafos —cuatro si contamos la última línea, en la que Trump acaba con un “te llamo luego"— tiene desperdicio ni está a la altura de un estadista.
“¡Logremos un buen acuerdo!”, comienza animando el presidente, quien aventura que si Erdogan le escucha, “la historia” le juzgará de forma favorable por haber tomado el camino humano y correcto. Trump amenaza a Erdogan con lo contrario en caso de que no haga las cosas bien: "Pasará a la historia para siempre como el demonio".
EXCLUSIVE: I have obtained a copy of @realDonaldTrump’s letter to #Erdogan. @POTUS warns him to not “be a tough guy! Don’t be a fool!” Says he could destroy Turkey’s economy if #Syria is not resolved in a humane way. Details tonight at 8pm #TrishRegan #FoxBusiness pic.twitter.com/9BoSGlbRyt
— Trish Regan (@trish_regan) October 16, 2019
La decisión de Trump de retirar a las fuerzas estadounidenses del norte de Siria ha permitido que Turquía inicie una operación militar en la región contra los guerrilleros kurdos, los cuales se sienten traicionados, ya que durante algunos años han luchado junto a soldados de Estados Unidos para derrotar al Estado Islámico.
Trump hizo referencia a la carta durante la comparecencia ante la prensa esta mañana después de su encuentro con el presidente de Italia, Sergio Mattarella. Entonces, el mandatario negó haber dado ningún tipo de “luz verde” a Erdogan para invadir el norte de Siria e hizo alusión a la carta como prueba de ello.
“Escribí una carta justo después de la conversación [mantenida con Erdogan], una carta muy fuerte”, dijo Trump. “Nunca di ninguna luz verde”, insistió.
Cierto. Trump le dice en la carta a Erdogan que no sea el responsable de la matanza de miles de personas. “Porque yo no quiero ser el responsable de haber destruido la economía turca. Lo que haré”, redacta el mandatario. A renglón seguido, Trump recuerda a Erdogan lo que puede pasar si no sigue su consejo y le refresca la memoria al mencionar el caso de Andrew Brunson, un pastor evangélico que estaba encarcelado en Turquía acusado de terrorismo y que fue puesto en libertad en 2018 después de que el republicano multiplicase por dos los aranceles a los metales, lo que debilitó la moneda turca.
En la carta, Trump escribe una frase que dice: “He trabajado duro para resolver algunos de tus problemas”. Pero no se aportan más detalles. El final está a la altura del resto de la misiva. Trump finaliza con un relajado: “Te llamo luego. Sinceramente", y la firma de Trump de su puño y letra.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Sobre la firma
