México: Narcotráfico
Cable sobre la ayuda de EE UU en la lucha contra el narcotráfico
En diciembre de 2009 el embajador Carlos Pascual cuenta que se arrestó a un importante capo gracias a la colaboración estadounidense
| ID: | 240473 |
| Date: | 2009-12-17 20:42:00 |
| Origin: | 09MEXICO3573 |
| Source: | Embassy Mexico |
| Classification: | SECRET |
| Dunno: | 09MONTERREY453 |
| Destination: | VZCZCXRO9531 RR RUEHCD RUEHGD RUEHHO RUEHMC RUEHNG RUEHNL RUEHRD RUEHRS RUEHTM DE RUEHME #3573/01 3512042 ZNY SSSSS ZZH R 172042Z DEC 09 FM AMEMBASSY MEXICO TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 9478 INFO RUEHXC/ALL US CONSULATES IN MEXICO COLLECTIVE RHMFISS/DEPT OF JUSTICE WASHINGTON DC RUEHC/DEPT OF LABOR WASHINGTON DC RUEATRS/DEPT OF TREASURY WASHINGTON DC RUCPDOC/DEPT OF COMMERCE WASHINGTON DC RHMFISS/CDR USSOUTHCOM MIAMI FL RHMFISS/HQS USNORTHCOM RUEAHLA/DEPT OF HOMELAND SECURITY RUEABND/DEA HQS WASHINGTON DC RHEHAAA/NSC WASHINGTON DC |
S E C R E T SECTION 01 OF 03 MEXICO 003573 SENSITIVE SIPDIS E.O. 12958: DECL: 07/24/2019 TAGS: PREL, PGOV, PINR, MX SUBJECT: MEXICAN NAVY OPERATION NETS DRUG KINGPIN ARTURO BELTRAN LEYVA REF: MONTERREY 000453 Classified By: Political Minister Counselor Gustavo Delgado. Reason: 1.4 (b),(d). 1. (S) Summary. Mexican Navy forces acting on U.S. information killed Arturo Beltran Leyva in an operation on December 16, the highest-level takedown of a cartel figure under the Calderon administration. The operation is a clear victory for the Mexican Government and an example of excellent USG-GOM cooperation. The unit that conducted the operation had recieved extensive U.S. training. Arturo Beltran Leyva's death will not solve Mexico's drug problem, but it will hopefully generate the momentum necessary to make sustained progress against other drug trafficking organizations. End Summary. The Operation ------------- 2. (S) Mexican Navy (SEMAR) sources revealed on the night of December 17 that SEMAR forces killed Arturo Beltran Leyva (ABL), head of the Beltran Leyva Organization, during a shoot-out in Cuernavaca (approximately 50 miles south of Mexico City) that afternoon. At least three other cartel operatives were killed during the raid, with a fourth committing suicide. While it still has not been confirmed, Embassy officials believe the latter to be ABL's brother, Hector, which would mean that all Beltran Leyva brothers are either dead or in prison. Arturo Beltran Leyva has a long history of involvement in the Mexican drug trade, and worked with Joaquin "El Chapo" Guzman and his Sinaloa Cartel before splitting in 2008. The rivalry between the Sinaloa and Beltran Leyva organizations has been a key factor driving the escalating levels of narcotics-related violence in recent years. Born in Sinaloa, ABL has been key to the importation and distribution of cocaine and heroin in the United States, and also has extensive money laundering capabilities, corruption networks, and international contacts in Colombia and the U.S. 3. (C) Embassy law enforcement officials say that the arrest operation targeting ABL began about a week prior to his death when the Embassy relayed detailed information on his location to SEMAR. The SEMAR unit has been trained extensively by NORTHCOM over the past several years. SEMAR raided an identified location, where they killed several ABL bodyguards and arrested over 23 associates, while ABL and Hector escaped. On Monday, the Embassy interagency linked ABL to an apartment building located in Cuernavaca (about an hour south of Mexico City), where ABL was in hiding. SEMAR initiated an arrest operation on Wednesday afternoon, surrounding the identified apartment complex, and establishing a security perimeter. ABL's forces fired on the SEMAR operatives and engaged in a sustained firefight that wounded three SEMAR marines and possibly killed one. SEMAR forces evacuated residents of the apartment complex to the gym, according to press accounts, and no civilian casualties have so far been reported. The Mexican Interagency ----------------------- 4. (S) The successful operation against ABL comes on the heels of an aggressive SEMAR effort in Monterrey against Zeta forces (ref a) and highlights its emerging role as a key player in the counternarcotics fight. SEMAR is well-trained, well-equipped, and has shown itself capable of responding quickly to actionable intelligence. Its success puts the Army (SEDENA) in the difficult position of explaining why it has been reluctant to act on good intelligence and conduct operations against high-level targets. The U.S. interagency originally provided the information to SEDENA, whose refusal to move quickly reflected a risk aversion that cost the institution a major counternarcotics victory. SEDENA did provide backup to SEMAR during the firefight with ABL forces, but can take little credit for the operation. Public Security Secretary (SSP) Genaro Garcia Luna can also be counted as a net loser in the Mexican interagency following the ABL operation. SSP considers high-level Beltran Leyva targets to be its responsibility, and Garcia Luna has already MEXICO 00003573 002 OF 003 said privately that the operation should have been his. The Impact on Violence ---------------------- 5. (S) It is early to say with a great degree of confidence what kind of effect ABL's death will have on levels of narco-related violence in Mexico. A spike is probably likely in the short term as inter- and intra-cartel battles are intensified by the sudden leadership gap in one of the country's most important cartels. With all the Beltran Leyva brothers likely dead or in prison, there are a number of other cartel functionaries likely to vie for the leadership slot. Moreover, rival organizations may intensify efforts to expand their influence in the disarray likely to follow ABL's death. At the very least, efforts to clean the Beltran Leyva house and rout out suspected informers will be bloody, and retaliation by the organization against Mexican law enforcement or military officials is not out of the cards. 6. (C) In the medium to longer term, ABL's death could have the potential to lower the level of narco-violence rates. ABL himself was a particularly violent leader with numerous effective assassin teams. Moreover, the Sinaloa-Beltran Leyva rivalry has been responsible for a large number of narcotics-related homicides in Mexico, and also largely personally driven by the Beltran Leyva brothers themselves. Emboffs speculate that Beltran Leyva associates, under pressure and perhaps more vulnerable due to leadership deficiencies, could move to align more closely again with Sinaloa, which they might think offers a more natural protection than the Zetas. The Boost for Calderon ---------------------- 7. (C) SEMAR's successful operation against ABL is a major victory for President Calderon and his war against organized crime. ABL is the highest ranking target taken down by the Calderon government, and his status as one of the most important and long-standing of Mexican drug traffickers makes his takedown even more symbolically important. President Calderon has openly admitted to having a tough year -- his party lost big in the midterm elections, he is confronting an economic crisis, and nationwide homicide rates continue to climb -- and contacts have told Poloff that he has seemed "down" in meetings. The SEMAR operation is undoubtedly a huge boost for him, both in terms of bolstering public support for his security efforts and in reassuring himself that important security accomplishments in this area are possible. Calderon's political opponents will also find it far less useful to accuse the President of hanging on to an ineffective anti-crime strategy that nets numerous mid- to low-level cartel figures but fails to rein in the major kingpins. The major Mexico City dailies have run front page Beltran Leyva stories, and President Calderon's remarks in a press conference from Copenhagen highlighting that the operation represents an "important achievement for the Mexican people and government" were widely covered. Comment ------- 8. (S) The operation against Arturo Beltran Leyva is a clear victory for the Mexican Government and an example of excellent USG-GOM cooperation. Seamless Embassy interagency collaboration combined with a willing, capable, and ready SEMAR produced one of the greatest successes to date in the counternarcotics fight. ABL's death will provide an important boost to Calderon and hopefully will cultivate a greater sense of confidence within Mexican security agencies that will encourage them to take greater advantage of similar opportunities. SEMAR's win in particular may encourage SEDENA to be more proactive and less risk averse in future operations. ABL's death will certainly not resolve Mexico's drug problem, but it will likely generate the momentum necessary within the GOM security apparatus to make sustained and real progress against the country's drug trafficking organizations. Visit Mexico City's Classified Web Site at MEXICO 00003573 003 OF 003 http://www.state.sgov.gov/p/wha/mexicocity and the North American Partnership Blog at http://www.intelink.gov/communities/state/nap / PASCUAL |
Traduce este documento »
Traducción automática. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
