Nueva York y California se despiden de la pandemia

A partir de esta semana no habrá más reglas estatales para mantener el distanciamiento social y tampoco habrá límites de capacidad en restaurantes, bares, supermercados, gimnasios y estadios. En la imagen, el gobernador de California, Gavin Newsom, celebra el concurso de lotería Vax for the Win en Universal Studios California.Ringo H.W. Chiu (AP)

El gobernador del Estado de Nueva York, Andrew Cuomo, ha anunciado, con efecto inmediato, el fin de las limitaciones pendientes, salvo en establecimientos sanitarios, guarderías y medios de transporte público, donde aún deberá usarse mascarilla.MIKE SEGAR (REUTERS)

“Estamos abiertos de nuevo, California ha pasado página”, ha dicho el gobernador Gavin Newsom.PATRICK T. FALLON (AFP)

El gobernador recordó que el Estado de Nueva York seguirá animando a la población aún no inmunizada a vacunarse.ANGELA WEISS (AFP)

California fue una de las puertas de entrada al virus en Estados Unidos gracias a su robusta conexión de tráfico aéreo con Asia.MARIO TAMA (AFP)

El fin de las limitaciones por la pandemia se celebró la noche del miércoles en Nueva York con el lanzamiento de fuegos artificiales en distintos puntos del Estado.Victor J. Blue (Bloomberg)

El anuncio de los gobernadores de California y Nueva York se produce el mismo día que Estados Unidos ha superado el umbral de 600.000 muertes por coronavirus.ANGELA WEISS (AFP)

Los condados de California eliminan el sistema de colores que regulaba la capacidad en restaurantes y tiendas, que podrán funcionar al 100% de su capacidad adentro y afuera. Los comercios, no obstante, son libres de decidir si mantienen la política de exigir mascarilla a sus clientes.FREDERIC J. BROWN (AFP)

“En la vida no hay que volver al punto donde estabas porque la vida sigue. Hemos aprendido mucho durante este año, también hemos logrado muchas cosas, y ahora el reto debe ser reimaginar Nueva York para que sea mejor que nunca. Hemos de capitalizar este momento, para transformar y rehacer Nueva York”, declaró el gobernador Cuomo durante la conferencia de prensa el martes.Mary Altaffer (AP)