_
_
_
_

El nuevo presidente del Bundesbank alerta del riesgo de que la inflación siga elevada más tiempo del esperado

Lagarde asegura en la ceremonia de relevo en la jefatura de la institución alemana que el BCE se toma “muy en serio” la subida de precios en la UE

German Bundesbank President Joachim Nagel poses after receiving his certificate of appointment from German President Frank-Walter Steinmeier, in Berlin, Germany, January 7, 2022. Britta Pedersen/Pool via REUTERS
German Bundesbank President Joachim Nagel poses after receiving his certificate of appointment from German President Frank-Walter Steinmeier, in Berlin, Germany, January 7, 2022. Britta Pedersen/Pool via REUTERSPOOL (REUTERS)
Elena G. Sevillano

El nuevo presidente del Bundesbank, el banco central alemán, se mostró este martes preocupado por el brote inflacionario que sufre la zona euro y animó a los actores de la política monetaria a “permanecer en guardia”. En su discurso inaugural al frente de la institución, Joachim Nagel subrayó el riesgo de que las tasas de inflación puedan mantenerse elevadas “más tiempo de lo esperado”.

Nagel, propuesto para el cargo por el nuevo Gobierno tripartito alemán de socialdemócratas, verdes y liberales tras la renuncia por sorpresa de Jens Weidmann en octubre, señaló que el principal objetivo del Bundesbank es “asegurar la estabilidad de los precios a los ciudadanos de la zona euro”. Los niveles de inflación actuales, superiores al 5%, “y aún más elevados en Alemania”, son los más altos desde la unión monetaria, afirmó. “Esto significa que los ciudadanos tienen una cantidad significativamente menor de dinero en sus bolsillos. Muchos están terriblemente preocupados, y es comprensible, por la pérdida de poder adquisitivo”, añadió.

Aprovechando que se encontraba en uno de los países con más aversión a la subida de precios, la presidenta del Banco Central Europeo (BCE), Christine Lagarde, lanzó a los alemanes un mensaje: su institución también está preocupada y le da la mayor importancia al fenómeno. “Entendemos que la escalada de precios causa inquietud. Y nos tomamos esa preocupación no a la ligera, sino muy seriamente. Los ciudadanos pueden confiar en que nuestro compromiso con la estabilidad de los precios es inquebrantable”, aseguró.

Lagarde agradeció a Weidmann su colaboración en los últimos tres años en los que ella ya presidido el BCE y él ha formado parte de su consejo. Del presidente saliente destacó su “perseverancia, su inteligencia y su lealtad” y dijo que han sido cruciales para “la gestión exitosa de la emergencia pandémica”. Weidmann, que al frente del Bundesbank durante más de una década encarnó la férrea oposición a Mario Draghi en el BCE, deja paso a un economista cercano al SPD y del que se espera una línea esencialmente continuista.

Así se pueden interpretar sus palabras sobre la inflación, que el BCE ha atribuido a los elevados costes de la energía y que considera transitoria y capaz de volver a situarse bajo el límite del 2% al final de este año sin intervenir. “Es cierto que las altas tasas de inflación se pueden atribuir a efectos puntuales que terminarán en algún momento, pero no del todo”, dijo en su discurso Nagel antes de asegurar que “hay peligro” de que la inflación desbocada –del 5,3% en Alemania en diciembre; 3,1% en 2021, la tasa más alta desde 1993- dure más de lo que ha pronosticado el BCE.

El nuevo presidente del banco central alemán destacó que quienes más sufren esta situación de precios elevados son los hogares más pobres porque destinan mayor parte de su renta al consumo. “Por eso la estabilidad de los precios promueve también la cohesión social”, dijo, y añadió: “Nuestro mayor capital como bancos centrales es la confianza. La gente confía en que seamos capaces de mantener estable el valor del dinero”.

Retorno a las reglas fiscales

El ministro de Finanzas alemán, el liberal Christian Lindner, aprovechó su discurso de bienvenida a Nagel para defender la estabilidad de los precios y subrayar que Alemania debe volver a las reglas fiscales en 2023. “No revelo ningún secreto si digo que nuestro objetivo no debe ser aumentar permanentemente la deuda pública”, señaló. “Ha sido inevitable en tiempos de pandemia, pero este Gobierno ya está trabajando para volver a las especificaciones de la regla de deuda en 2023″, aseguró.

En diciembre Lindner solicitó la aprobación de un presupuesto adicional de 60.000 millones para hacer frente a las inversiones que contempla el acuerdo de coalición, esencialmente en materia de transición energética. Frente a quienes le acusan de haberse ablandado en su ortodoxia, él defiende que no incurre en nueva deuda, dado que la cantidad procede de los 240.000 millones de crédito ya autorizados para 2021 para luchar contra la pandemia y que no han sido utilizados en su totalidad.

La ceremonia de relevo en la cúpula del Bundesbank se llevó a cabo sin público, únicamente con los operadores de cámara y los participantes sentados en semicírculo ante el atril en el que se iban turnando para dar sus discursos. Tras sufrir una cuarta ola en noviembre que dejó cifras récord de contagios, y sin haber conseguido rebajar la incidencia, el país se enfrenta ahora al inicio de una nueva ola, la de ómicron. El ministro de Sanidad, Karl Lauterbach, ha anunciado que se avecina un invierno de restricciones.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PAÍS en Alemania. Antes se ocupó de la información judicial y económica y formó parte del equipo de Investigación. Como especialista en sanidad, siguió la crisis del coronavirus y coescribió el libro Estado de Alarma (Península, 2020). Es licenciada en Traducción y en Periodismo por la UPF y máster de Periodismo UAM/El País.

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_