Aclaración

En relación con informaciones aparecidas en ese diario, en las cuales se señala textualmente que EL PAÍS "organiza en Internet el Congreso de la Lengua que iba a celebrarse en Valparaíso", y agrega que "García de la Concha (presidente de la RAE) ha inaugurado el congreso virtual de la lengua", nos permitimos señalar lo siguiente:

1. Agradecemos que su diario mencione que en "homenaje a Chile" organizará, supuestamente, la versión virtual del congreso que iba a celebrarse en Chile. Manifestamos nuestro reconocimiento a este homenaje, que, en estas horas dramáticas para nuestro pueblo, resulta loable y fraternal.

2. Nos complace y les felicitamos por vuestra preocupación por los temas que iban a ser tratados en el congreso, de los cuales ya están redactadas las ponencias de los expositores y que, según se anuncia, son los mismos que vuestro diario tiene intención de tratar.

3. Sin embargo, nos parece de toda justicia aclarar a la opinión pública que, dadas las trágicas circunstancias que vive Chile y que han llevado a cancelar las actividades presenciales del V Congreso, son las instituciones coorganizadoras del mismo quienes organizarán el Congreso Virtual que hace referencia al V CILE y es continuidad del mismo, e informar también de que el desarrollo de ese foro virtual, la publicación de las ponencias y trabajos oficiales se llevarán a cabo en la página web del congreso, y las páginas web de los entes coorganizadores: el Instituto Cervantes, la Real Academia Española y el Consejo Nacional de la Cultura de Chile.

4. Agradeceremos a toda institución o medio que desee organizar actividades análogas, incluso con las mismas personas y temas del congreso de Valparaíso, Chile, pero es impropio utilizar tanto el nombre como la imagen pública y la formulación estructural de este V Congreso, licencia que los entes coorganizadores no hemos concedido a vuestro diario, ni entregaremos en exclusiva a ningún medio.

5. La información de que el señor García de la Concha ha "inaugurado el congreso virtual" es falsa, según él mismo nos ha señalado, de manera personal y expresa.