Versiones "mutiladas"

"La partitura de cualquier obra escénica que se ofrece en versión de concierto se mutila". Con estas palabras, el teniente alcalde del Ayuntamiento de Valencia, Alfonso Grau, respondió ayer a la polémica creada en torno a la obra Roger de Flor, de Ruperto Chapí, que se interpretará censurada en el Palau de la Música.

Según declaró Grau, y a pesar de que el texto original de la pieza se cambiará, el único problema que había era que se estaba "magnificando" el problema y se estaban sacando las cosas de sitio. "Es una magnífica obra que se ha rescatado", afirmó.

Para los socialistas, sin embargo, la actuación del Ayuntamiento, del que depende el Palau de la Música, atenta. Juan Soto, concejal del PSPV, exigió a la alcaldesa Rita Barberá que no se toque ni una coma del texto original y tildó el asunto de "bochornoso".

Más información

Ópera censurada para el 9 d'Octubre

"Llevaremos nuestra denuncia ante el Consejo de Administración del Palau de la Música exigiendo que se depuren las responsabilidades políticas al más alto nivel", declaró Soto en un comunicado de su grupo.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.