El 'Endeavour' regresa un día antes por el huracán Dean
El transbordador espacial Endeavour emprendió ayer viaje de regreso a la Tierra tras desacoplarse de la Estación Espacial Internacional (EEI) un día antes de lo previsto, ante la amenaza del huracán Dean. Los responsables de la NASA decidieron el sábado adelantar la vuelta de la nave ante el temor de que la gran tormenta, que se mueve hacia el Golfo de México, obligase a evacuar las oficinas de la agencia en Houston (Texas), donde está situado el control de la misión. De ser así, las operaciones de control deberían realizarse desde las oficinas de la agencia espacial en Cabo Cañaveral, en Florida, menos preparadas para ese cometido. El transbordador tiene previsto su aterrizaje para el martes.
"El Endeavour ha partido", señaló el comandante de la EEI Fyodor Yurchikhin. "Gracias por todo, Scott y tripulación del Endeavour", señaló el residente de la EEI Clay Anderson al comandante del transbordador, Scott Kelly. "No podríamos haber conseguido todo lo que conseguimos sin vosotros", respondió Kelly, quien dijo que espera volver a ver a sus compañeros de la estación en la Tierra.
