Inaugurado el Instituto Cultural Rumano de Madrid
Madrid dispone, desde ayer, de un nuevo centro cultural europeo con la apertura del Instituto Cultural Rumano, inaugurado oficialmente por el físico, pensador y ensayista Horia-Román Patapievici, presidente internacional de la institución, equivalente rumano al español Instituto Cervantes. En abril pasado, los rumanos censados oficialmente en la Comunidad de Madrid, señaladamente en Alcalá de Henares, se cifraban en 15.000 y en toda España, superaban los 111.600, si bien se cree que su número real es superior.
La nueva sede madrileña se encuentra en la calle de Marqués de Urquijo, 47, y está dotada de sala de exposiciones, aulas, talleres y despachos. Su director es Horia Barna y su directora adjunta, Diana Cofsinski.
Horia Patapievici (Bucarest, 1957) ha consagrado parte de su vida al ensayo, uno de los cuales -El hombre reciente- acaba de ser editado en español. Sus estudios los ha orientado hacia una relectura de la Modernidad. Para él, "el centro recién nacido cofinanciará ediciones para que jóvenes escritores rumanos publiquen su obra en español y viceversa". Otra de sus metas es que "todo niño rumano establecido en España aprenda el español sin olvidar su lengua materna". Para ello, piensa establecer convenios con el Ayuntamiento de Madrid y otras instituciones, "para estimular así el bilingüismo, habida cuenta de la afinidad -latina- entre el rumano y el español".
En este sentido, Horia Patapievici evoca a un ensayista compatriota suyo, Alexandru Busvioceanu, que vivió en España entre 1942 y 1961. "Él planteó una interesantísima hipótesis filológica entre Rumanía -la antigua Dacia- y la Hispania altomedieval: pese a que San Agustín (354- 430 d. C.) forzó el olvido, en las ulteriores crónicas de la Edad Media, del legado del español y emperador romano Trajano (53-117 d. C.), conquistador de Dacia, los valores de los getae dacios fueron identificados por San Isidoro (560-636 d. C.) con los valores de los godos germánicos, de modo que el concepto de honor dacio pasó a integrar las virtudes castellanas".
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
