"Estoy orgulloso del Nobel de mi hermano"

Se acabaron la peleas con su hermano pequeño? "Sí, por supuesto", responde, riendo, el hermano del Nobel. "Y estaré en Estocolmo". En uno de sus más bellos libros, el autobiográfico Estambul, ciudad y recuerdos (Mondadori), Orhan Pamuk rememora las interminables peleas con su hermano Sevket, dos años mayor, que le ganaba siempre al fútbol y le contagió la tosferina. Pero también recuerda cómo Sevket le leía los bocadillos de los tebeos, y la añoranza que sintió a los 16 años cuando el hermano se fue a EE UU a estudiar, a Yale. "Estoy muy orgulloso de Orhan y de lo que ha conseguido", explicó el jueves el hermano historiador del Nobel que dice reconocerse en el personaje literario que de él ha hecho el escritor. "Orhan está muy consagrado a su trabajo, al que ha dedicado 30 años muy intensamente, para aprender sobre la novela y hacer innovaciones, mejorar, progresar y contribuir al género". ¿Se repartieron papeles, el científico y el artista, o hay algo de cada uno en el otro? "Cada uno tiene su camino. Yo no tengo veleidades literarias".