Un diálogo imposible

Berlusconi y Prodi se enfrentaron anoche en el primero de los dos debates televisivos acordados. Éstos son algunos fragmentos del diálogo, que el formato convirtió en realidad en una sucesión de monólogos.

Política económica

Berlusconi: "Considerando el enorme agujero financiero que dejaron en las arcas del Estado los gobiernos de izquierda, es notable haber podido contener el déficit en estos años... Para 2006 tendremos un déficit del 4,1%".

Prodi: "Si hay que estar contentos de un 4,1%, vamos muy bien. Como siempre, todo es culpa del pasado... De seguir así, llegaremos hasta Garibaldi... ¿Y usted, qué ha hecho en cinco años? Sólo las leyes que le interesaban".

Obras públicas.

P. Se hacen con diálogo. Como hicimos nosotros con las obras en el tramo Firenze-Bologna, que, por cierto, pusimos en marcha y acabaremos nosotros.

B. "Demagogia pura. Hemos invertido en obras 73.000 millones, 10 veces más que ellos".

Conflicto de intereses

B. "El verdadero conflicto de intereses aquí es entre cooperativas y partidos de izquierdas, que les adjudican contratos y por ello reciben dinero. Cuando se ha legislado sobre materias que podían afectar a mis negocios he salido del Consejo de Ministros. Ha pasado sólo cuatro veces".

P. "Quizá debería haber salido alguna vez más... La disciplina del conflicto de intereses existe en todos los países del mundo. Yo tomaré medidas, no de forma vengativa, pero las tomaré".

Irán

B. "Hay que buscar una solución no militar".

P. "La solución tiene que estar en el ámbito de la ONU".

Conclusión

B. "Queremos un Estado ligero, que no ponga la mano en el bolsillo de los italianos y que se ocupe de garantizar la libertad".

P. "Necesitamos hacer crecer el país, restaurando el sentido de justicia y equidad. Tenemos las energías para ir bien y organizar un poco de felicidad".