'Lateral' inicia una nueva etapa con motivo de sus diez años

Cambio de diseño, mejor impresión y más páginas, varias de ellas a color. La revista de cultura Lateral, que dirige Mihály Dés, aprovecha la celebración de su décimo aniversario para iniciar una nueva etapa con el número de noviembre.

Aunque la publicación abandone su tradicional formato de sábana, el espíritu que la anima se mantiene intacto. "Cambiamos para seguir haciendo lo mismo. Eso sí, a partir de ahora daremos cabida en nuestras páginas a nuevas inquietudes", explicó el redactor jefe de la revista, Robert Juan-Cantavella. Un repaso a la obra del dramaturgo ruso Antón Chéjov, a cargo de Juan Villoro; una mirada crítica al mundillo editorial español, firmado por Julián Ríos; un cuento de Javier Tomeo -titulado El fin de los dinosaurios- y un artículo de la escritora Elfriede Jelinek, ganadora del último Premio Nobel de Literatura, son algunos de los contenidos que publica este mes Lateral.

"Los nobeles Imre Kertész y Elfriede Jelinek aparecieron por primera vez en la revista cuando nadie les hacía caso por aquí. Son dos autores muy diferentes y representativos de nuestra publicación. A Kertész se le considera un conservador, mientras que Jelinek es una izquierdista radical. Ambos son mal vistos en sus países de origen. Lateral nació sin compromisos ideológicos; por eso hemos recibido tantos ataques", dijo Dés.

Gracias a las nuevas páginas a color, la publicación cultural ha podido incorporar más secciones, como una dedicada a la fotografía.

"Una revista consagrada a una única disciplina se dirige al gremio. Con una cabecera generalista de cultura se rompen muchos límites y se genera incomprensión. Los primeros años fueron dramáticos. Aguantar no ha sido una heroicidad, sino pura inercia", añadió el director de Lateral.

El número de noviembre se abre con una carta al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en la que varios escritores le solicitan que "interceda lo más rápido posible ante el Gobierno despótico de Fidel Castro para que el poeta y periodista Raúl Rivero sea liberado de inmediato y reciba el tratamiento médico adecuado".