Un tribunal confirma las elecciones en California el día 7

El Tribunal de Apelaciones al que pertenece California ha anulado la orden judicial que obligaba a aplazar las elecciones de California por defectos en los sistemas de votación. Los 11 magistrados acordaron por unanimidad que las elecciones se celebren el 7 de octubre, tal y como estaba previsto.

Las elecciones ya sólo podrían aplazarse si el Tribunal Supremo decide entrar en el caso, lo que parece improbable ahora que ese máximo órgano judicial intenta "despolitizarse" después de lo ocurrido en las últimas elecciones presidenciales. De hecho, si alguien apela la decisión judicial de ayer, los magistrados del Supremo se verían obligados a interpretar la jurisprudencia que ellos mismo sentaron hace casi tres años. La Unión de Libertades Civiles, principal defensora del aplazamiento, estudiaba anoche su decisión sobre un posible recurso.

Los tres jueces que habían ordenado el aplazamiento lo justificaron en el estado vetusto de los sistemas de votación en seis condados de California. Si bien es cierto que el territorio afectado es pequeño, más lo era la porción de Florida en la que se decidió la última presidencia de EE UU.

A nadie se le olvida ese caso, tanto que los jueces, al tiempo que precipitaron las elecciones, aceptaron ayer la posibilidad de que el resultado sea después sometido al escrutinio de los tribunales. Los magistrados reconocen que "la Union de Libertades Civiles tiene una preocupación legítima al argumentar que los sistemas anticuados de votación pueden negar a algunos electores su derecho al voto". Sin embargo, es ahora una posibilidad puramente especulativa pensar que esa negación vaya a determinar el resultado de estas elecciones. 135 candidatos, incluido el actor Arnold Schwarzenegger, aspiran a hacerse con el puesto que ocupa el demócrata Gray Davis, sometido a un nuevo proceso electoral como castigo popular por su torpe manejo de la economía del estado.