Unai Elorriaga presenta como un "divertimento" su segunda novela
El escritor Unai Elorriaga (Getxo, 1973) adelantó ayer la presentación de su segunda novela en euskera, titulada Van't Hoffen ilea (El pelo de Van't Hoff), a la inminente publicación en castellano de Un tranvía en SP, la obra que le valió el Premio Nacional de Narrativa 2001. El autor definió su último libro como un trabajo "diferente" y "divertido" que los críticos y lectores deben leer "con respeto y en profundidad".
Van't Hoffen ilea (Editorial Elkar) estaba "casi terminada" cuando Elorriaga fue galardonado en octubre pasado con uno de los principales premios literarios españoles por su opera prima, SPrako tranbia, cuya traducción al castellano llegará en breve a las librerías de la mano de Alfaguara. Pudo rematarla en los meses siguientes salvando el frenesí de pasar de casi desconocido a premiado.
El escritor vizcaíno presentó ayer en San Sebastián su segunda novela como un "divertimento y un juego" para los lectores, aunque admitió que está concebida como "pieles de cebolla", lo que exige una lectura sosegada para llegar "al fondo de la obra". Por eso, reclamó a los críticos y al público que lean el libro "con respeto y en profundidad".
El protagonista de Van't Hoffen ilea, Matías Malanda, es un funcionario que graba en un magnetófono las pintorescas historias que le cuentan varias personas mayores, cuyas estrafalarias biografías va intercalando en la trama mediante microrrelatos. El escritor Julen Gabiria, quien le acompañó en la presentación, afirmó que Elorriaga "ha roto los clichés de la literatura" con esta obra.
Elorriaga comenzó a escribir este libro tras recibir en 2001 una beca de 6.000 euros para escritores menores de 35 años que conceden anualmente el Ayuntamiento de Beasain, la empresa de ferrocarriles CAF y la editorial Elkar para facilitar la conclusión de los proyectos literarios premiados.
El autor aseguró que se dedica en exclusiva a la literatura desde que recibió el Nacional de Narrativa y agregó que ya piensa en su tercera novela.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Sobre la firma
