_
_
_
_

'Ocupados' por sus propias tropas

Berna González Harbour

Las patrullas militares en las calles de Belfast, impuestas en los peores años de enfrentamientos entre católicos y protestantes, en los setenta, se convirtieron entonces en un gigantesco símbolo de ocupación. Nadie podía tomarse tranquilamente una guinness en un pub de la capital norirlandesa sin ser vigilado por esas tanquetas armadas que se instalaban silenciosamente en el asfalto bajo las lluvias que azotan la isla.Cuando las cosas empezaron a ir bien, en 1998, después de que unionistas y católicos sellaran un acuerdo de paz que aceptó mayoritariamente la población, y cuando desapareció la violencia de Belfast, el jefe de la policía de Irlanda del Norte, Ronnie Flanagan, hizo un anuncio solemne: se acabaron las patrullas militares. Al menos, hasta nueva orden.

Más información
El Ejército británico vuelve a patrullar en Belfast para frenar el aumento de la violencia

Aquella noticia fue festejada en las calles con una gran alegría. En aquel momento, la esperanza hizo volver a la provincia a numerosos exiliados y puso motores al crecimiento económico. La paz encontró su mejor hito el año pasado, cuando el Ejército no registró ni un solo muerto en sus filas.

Hoy, el Ejército británico vuelve a patrullar las calles lluviosas de Belfast, pero esta vez no es para vigilar a los católicos sospechosos de apuntarles con un arma. Sino a los suyos. A los paramilitares probritánicos recién salidos de prisión, beneficiados por la excarcelación temprana prevista en el auerdo de paz, y que parecen empeñados en seguir vaciando el cargador. En los últimos tiempos, ya no atacan a católicos, sino que se matan entre sí. Estos duros paramilitares, semirrapados, imponentes, con grandes tatuajes tan vistosos como los murales probritánicos que pintan en Shankill Road, son el objetivo militar. Y de nuevo surge la pregunta: ¿Por qué nadie se preocupó de su desarme, y sí, y solamente, del del IRA?

Conocer lo que pasa fuera, es entender lo que pasará dentro, no te pierdas nada.
SIGUE LEYENDO

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Berna González Harbour
Presenta ¿Qué estás leyendo?, el podcast de libros de EL PAÍS. Escribe en Cultura y en Babelia. Es columnista en Opinión y analista de ‘Hoy por Hoy’. Ha sido enviada en zonas en conflicto, corresponsal en Moscú y subdirectora en varias áreas. Premio Dashiell Hammett por 'El sueño de la razón', su último libro es ‘Goya en el país de los garrotazos’.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_