El padrenuestro

Me parece de perlas que católicos, protestantes y ortodoxos se pongan de acuerdo en rezar el mismo padrenuestro sin matarse por quítame ahí una coma, como en otros tiempos. Pero reducir el "líbranos del mal" al "maligno" quita hasta la esperanza de que la providencia nos libre de otros males, y difícilmente puede ser asumido por los dos tercios de los católicos españoles que no creen en el diablo. Peor aún es el añadido "tuyo es el Reino, el poder y la gloria por los siglos de los siglos", que rezuma un antievangélico servilismo de adular a Dios..., al mismo tiempo que le enmienda la plana atreviéndose a mejorar la oración que enseñó Jesús. Claro que ese pegote pone de manifiesto el poderío de los protestantes, que ya lo usaban.Como revela quizá el poder de la banca, el cambiar un "perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores" por "ofensas" y "ofensores", ya que los banqueros viven, y cómo, de no perdonar las deudas...-