Confirmada una sanción por la suspensión de un juicio
El Tribunal Superior ha confirmado la sanción disciplinaria de 300.000 pesetas (1.803 euros) al abogado guipuzcoano Aitor Idiaquez, impuesta por el que fuera titular del Juzgado de lo Penal número 2, de San Sebastián, Marcelino Sexmero, "por abandonar la Sala en la celebración de un juicio", lo que provocó la suspensión del mismo. El letrado, nombrado de oficio para la defensa de Urtzi García Montero, acusado por los delitos de "amenazas y atentado a los agentes de la autoridad", alegó indefensión de su cliente si el juicio se celebraba con traductor y no exclusivamente en euskera. Hasta el momento, han sido sancionados con multas de 100.000 pesetas los letrados donostiarras Iñigo Iruin, Ainhoa Erkizia y Jon Etxabe y, con 300.000 pesetas, a Luis Barinagarrementería, portavoz del Sindicato de Abogados Euskadunes.
