Las dos Italias

Mientras Italia celebra el ingreso en el euro, (. . .) en un pueblo de la región de Campania una montaña se derrumba. Y se descubre que en su cima (. . .) había un cementerio de la Camorra. (...) Hace algunos años el alcalde de Quindici, un jefe de la Camorra, salió de la cárcel y volvió al pueblo, ahora sumergido en el lodo. (...) El problema de Italia es el de cómo unir regiones como Lombardía, considerada por Helmut Kohl como la más fuerte de Europa, y regiones como Campania, en donde desde hace algunos meses los clanes mafiosos siembran la región de cadáveres para repartirse futuras recalificaciones del suelo. (. . .) El problema de Italia y de quien gobierna es el de unir situaciones que parecen incompatibles, como el desarrollo y la anarquía de la delincuencia, (. . .) de una delincuencia que ha hecho política en los niveles más altos. ( . .) De vez en cuando un jefe de Gobierno italiano advierte al país que el gran problema es el sur. Es lo que ha hecho recientemente el cauto Romano Prodi. (. . .) El problema italiano no se resuelve como quisiera resolverlo la Liga, tomando algunas provincias ricas del norte para llevarlas a no se sabe dónde. (. . .) El problema italiano es el de una herencia feudal, antiindustrial, parasitaria, (...) autolesionista. Como esos buenos ciudadanos de Sarno que han devastado su montaña, envenenado su río. (...) Un caso clásico: todos culpables y, por tanto, ningún culpable. (...)

24 de mayo