Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
GENTE

JAZZ DE ORO

El Festival de Jazz de Montreux celebró los 50 años de vida artística de Charles Aznavour. Durante una noche de gala en el prestigioso auditorio Stravinski, Manu Dibango, Jolie Jones, Lambert Wilson, David Soul, Rachelle Ferrel, George Duke, Bobby MaeFerrin y Pati Austin brindaron lo mejor de ellos mismos para féstejar al cantante de For me, dable. Artista del verbo, Charles Aznavour encarna un hito en la historia de la canción francesa. El legado musical de este ginebrino por adopción es enorme: unas 600 canciones, de las cuales cerca de 400 han sido adaptadas al inglés. Algunas perlas de su repertorio también han sido traducidas al italiano, al alemán y al español. "Ya no canto más en esas lenguas porque, en realidad, soy muy atento a los autores. Me interesa más que la emoción y la poesía de los textos sean transmitidos con fidelidad a los auditores", dijo.-

* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 19 de julio de 1997